Do I Love You? - John Barrowman
Төменде әннің мәтіні берілген Do I Love You? , суретші - John Barrowman аудармасымен
Ән мәтіні Do I Love You? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do I Love You?
John Barrowman
Оригинальный текст
After that sweet Summer afternoon
When for the first time I saw you appear
Dreaming of you I composed a tune
So will you listen to it, dear?
Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I?
If you ever should go away?
If the sun should desert the day
What would life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you for ever?
Isn’t heaven forever more?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know I do?
Don’t I show you I do
Just as you love me?
Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I?
If you ever should go away?
If the sun should desert the day
What would life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you for ever?
Isn’t heaven forever more?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know I do?
Don’t I show you I do
Just as you love me?
Перевод песни
Жаздың сол тәтті түстен кейін
Сізді алғаш рет көргенде
Сені армандап, бір әуен шығардым
Сонымен тыңдайсың ба, қымбаттым?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
Бір мен бір екі жасайды емес пе?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
Шілдеге көк аспан керек пе?
Мен сені сағынар ма едім, солай ма?
Егер кету керек болса?
Егер күн күнді қалдырса
Өмір қандай болар еді?
Мен сені ешқашан тастамаймын ба?
Мұхит жағадан кете ала ма?
Саған мәңгі құлшылық етем бе?
Аспан мәңгілік емес пе?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
О, қымбаттым, оны көру өте оңай
Мен білетінімді білмейсіз бе?
Мен сізге көрсетпеймін бе
Сіз мені жақсы көретін сияқтысыз ба?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
Бір мен бір екі жасайды емес пе?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
Шілдеге көк аспан керек пе?
Мен сені сағынар ма едім, солай ма?
Егер кету керек болса?
Егер күн күнді қалдырса
Өмір қандай болар еді?
Мен сені ешқашан тастамаймын ба?
Мұхит жағадан кете ала ма?
Саған мәңгі құлшылық етем бе?
Аспан мәңгілік емес пе?
Мен сені сүйемін бе, солай ма?
О, қымбаттым, оны көру өте оңай
Мен білетінімді білмейсіз бе?
Мен сізге көрсетпеймін бе
Сіз мені жақсы көретін сияқтысыз ба?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз