Төменде әннің мәтіні берілген Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") , суретші - Johannes Oerding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johannes Oerding
Es gab 'ne Zeit, da ging gar nichts mehr
Die Welt da draußen war so weit entfernt
«Ey, warte, nicht so schnell!», sagt eine Stimme in mir
Auf einmal war ich wieder wie 'n Kind
Hast mir gezeigt, wer ich eigentlich bin
Ey, warte
«Ey, warte, nicht so schnell!», sagte 'ne Stimme in mir
Da ist noch so
Ja, noch so
Da ist noch so viel
Ja, noch so viel Hoffnung in mir
Viele von uns leben zwischen Lügen
Sind nur im Krieg und nie im Frieden
«Ey, warte, nicht so schnell!», sagt eine Stimme in dir
Da ist noch so
Ja, noch so
Da ist noch so viel
Ja, noch so viel Hoffnung in dir
Und ich weiß
Wir werden’s einfach nie lern’n
Wir werden’s niemals versteh’n
Bis wir die Fehler selbst begeh’n, ohh
Doch ich bin nicht allein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein
Da ist noch so
Ja, noch so
Da ist noch so viel
Ja, noch so viel Hoffnung in dir
Ja, da ist noch so
Da ist noch so
Ja, da ist noch so viel
Ja, noch so viel Hoffnung in uns
Енді ештеңе істемейтін уақыт болды
Сырттағы әлем соншалықты алыс еді
«Эй, күт, тез емес!» - дейді ішімнен бір дауыс
Кенет мен қайтадан бала сияқты болдым
Сіз маған шын мәнінде кім екенімді көрсеттіңіз
эй күт
«Ей, күте тұр, тез емес!» - деді ішімнен бір дауыс
Әлі де солай
Иә, әлі де солай
Әлі көп
Иә, менде әлі де көп үміт бар
Көпшілігіміз өтіріктің арасында өмір сүріп жатырмыз
Тек соғыста және ешқашан бейбітшілікте болмайды
«Ей, күте тұр, тез емес!» дейді ішіңізден шыққан дауыс
Әлі де солай
Иә, әлі де солай
Әлі көп
Иә, сізден әлі де көп үміт күтемін
Ал мен білемін
Біз ешқашан үйренбейміз
Біз ешқашан түсінбейміз
Біз өзіміз қателіктер жібермейінше, о
Бірақ мен жалғыз емеспін, жоқ, жоқ, жоқ
Сіз жалғыз емессіз
Әлі де солай
Иә, әлі де солай
Әлі көп
Иә, сізден әлі де көп үміт күтемін
Иә, әлі де солай
Әлі де солай
Иә, әлі көп
Иә, бізден әлі де үміт көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз