
Төменде әннің мәтіні берілген Orbit , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I got my friends here tonight, They always light up my life
I’m happy yeah I’m alright, I keep my company bright
Ain’t got no worries, cuz these flurries I know they never last
We’re closer to the future, we don’t look at the past
It’s senior year, so I have to do all that I can
I’ve got a plan and its written on the back of my hand
I just refrain from the pain that orbits my brain
Simple and plain, I try to hold back all the disdain
It’s getting easier to pretend that everything’s right
But, it won’t last, after everything that’s happened tonight
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I just refrain from the pain that orbits my brain
Simple and plain, I try to hold back all the disdain
We got kicked out of the house tonight
It’s 28 below
I’m shaking and shivering from the freezing cold
Me and my little bros, wondering where to go
We find shelter, but never know how long we can hold
Onto the faith, that somehow we’ll find a place
And everything will be fine, I promised we’ll be alright
But all of my hope has got tunnel vision tonight
I’m praying to God that he’ll lead me back to the light
And I’m sleeping packed with a knife on concrete floors that are tight
With hundreds of homeless people, just desperate for a bite
Of food, cuz they ain’t eaten a single meal since last week
And the future is looking bleaker the longer we have to sleep here
I wake up at 4 A.M.
to get ready to go to school
Barely finished my homework so now I look like a fool
I put on a stringent mask, to hide the fact that I’m cracking
Everything I do, I try to make up, I’m lacking
Pretend that I’m alright with dark circles under my eyes
Now I have to disguise the tears I silently cry
Shove my bags in my locker quick as I possibly can
Run head first to the bathroom, question life as a man
Decide that I can handle this mantle all on my own
I was used to suffering silently, yeah, I was alone
Down to the blood in bones, I didn’t let anyone know
That I lived a double life and no longer had a home
And that my mom was in the hospital laying next to the phone
She had a flare up from crohns, so after school I would roam
Pick up my brother’s from school and then we would hit the road
Back to the shelter life just to get out of the cold
I wouldn’t wish this type of life on my enemie’s soul
So then I stood to be bold, put our fate on my shoulders
Threw myself at my goal, to graduate without hold
Fake happiness till I made it
A pathway that I created
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I got my friends here tonight, They always light up my life
I’m happy yeah I’m alright, I keep my company bright
Ain’t got no worries, cuz these flurries I know they never last
We’re closer to the future, we don’t look at the past
It’s senior year, so I have to do all that I can
I’ve got a plan and its written on the back of my hand
Fast forward to May, all the while living the shelter life
Mom told me she got laid off, what a hell of a night
She cried, I gave her a hug, told her we’ll be alright
It was the night of my dance showcase not televised
She got hospitalized soon after that
But this time I didn’t have the strength for the aftermath
I fell to pieces, couldn’t imagine going to school no more
My aunt offered us to stay with her and I said sure
Staying on 79th on the south side of Chicago
People pulling gats out of they hats, trying to rob you
I try to stay positive, even though I fake it
I’ll do whatever it takes just to make it
Even if that means I can no loner be happy
It’s crappy to say, but at least I can keep on tracking
My way to graduation, in the face of the odds
Determined to beat them at whatever the cost
Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін, мен оған барымды беремін
Құлап кетсем де, қоңырау шалатын ешкімнің керегі жоқ
Достарым келді бүгін кешке, Олар әрқашан менің өмірімді нұрландырады
Мен бақыттымын, иә менде бәрі жақсы, мен компаниямды жарық сақтаймын
Ешқандай уайымдамаймын, өйткені бұл толқулар ешқашан созылмайтынын білемін
Біз болашаққа жақынбыз, біз өткенге қарамаймыз
Бұл соңғы жыл, сондықтан мен қолымнан бар жасауға жәжет боламын
Менде жоспар бар және ол қолымның артында жазылған
Мен миымды айналып өтетін ауырудан аулақпын
Қарапайым және қарапайым, мен барлық менсінбеуді ұстауға тырысамын
Барлығы дұрыс деп көрсету оңайырақ
Бірақ бұл түнде болған барлық оқиғалардан кейін ұзаққа созылмайды
Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін, мен оған барымды беремін
Құлап кетсем де, қоңырау шалатын ешкімнің керегі жоқ
Мен миымды айналып өтетін ауырудан аулақпын
Қарапайым және қарапайым, мен барлық менсінбеуді ұстауға тырысамын
Бүгін түнде бізді үйден қуып жіберді
Төменде 28
Мен қақаған суықтан қалтырап, қалтырап тұрмын
Мен және бауырларым қайда барар боламыз
Біз баспана табамыз, бірақ қанша уақыт ұстай алатынымызды білмейміз
Біз әйтеуір орын табамыз деген сенімге
Барлығы жақсы болады, мен бізде бәрі жақсы болады деп уәде бердім
Бірақ бүгін түнде менің барлық үмітім туннельдік көрініске ие болды
Мен Құдайға дұға етемін, ол мені маған нұрға апарады
Мен қатты бетон еденге пышақ салып ұйықтап жатырмын
Жүздеген үйсіз адамдармен бір аз шам алуға мүмкіндік сыз
Азық-түлік, өйткені олар өткен аптадан бері бір рет тамақ жемеген
Біз осында ұзақ ұйықтауымыз керек болса, болашақ бұлыңғыр болып көрінеді
Мен 4 оянамын.
мектепке баруға дайын болу
Үй тапсырмасын әрең бітірдім, сондықтан мен ақымақ сияқтымын
Жарылып жатқанымды жасыру үшін қатты маска кидім
Мен істегенімнің бәрі, мен макияж жасауға тырысамын, мен жетіспеймін
Көзімнің астындағы қара шеңберлер менде бәрі жақсы деп елестетіңіз
Енді мен үнсіз жылайтын көз жасымды жасыруым керек
Менің сөмкелерімді шкафыма мүмкіндігінше тез қой
Алдымен жуынатын бөлмеге жүгіріп, өмірге ер
Мен бұл мантияны өзіммен шеше алатынымды шешіңіз
Мені үнсіз азап шегіп, иә, мен жалғыз қалдым
Сүйектегі қанға дейін мен ешкімге білмедім
Мен екі есе өмір сүрдім және енді үй болған жоқ
Ал анам ауруханада телефонның жанында жатыр
Оның крон ауруы бар, сондықтан мен мектептен кейін қыдыратын едім
Мектептен ағамды алып кетіңіз, сосын жолға шығамыз
Суықтан құтылу үшін баспанаға оралыңыз
Мен жауымның жанына ондай өмір тілемес едім
Содан батыл тагдыры Таʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ,, ““ʼʼʼдетʼ| ий – ay с а д â рд ы ң тағдырын мойныма жүктеуге шешім қабылдадым.
Өзімді мақсатыма оқтырдым күтпей бітіру
Мен қол жеткізгенше жалған бақыт
Мен жасаған жол
Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін, мен оған барымды беремін
Құлап кетсем де, қоңырау шалатын ешкімнің керегі жоқ
Достарым келді бүгін кешке, Олар әрқашан менің өмірімді нұрландырады
Мен бақыттымын, иә менде бәрі жақсы, мен компаниямды жарық сақтаймын
Ешқандай уайымдамаймын, өйткені бұл толқулар ешқашан созылмайтынын білемін
Біз болашаққа жақынбыз, біз өткенге қарамаймыз
Бұл соңғы жыл, сондықтан мен қолымнан бар жасауға жәжет боламын
Менде жоспар бар және ол қолымның артында жазылған
Мамыр айына қарай ілгері жылжып, баспанада өмір сүреді
Анам маған жұмыстан босатылғанын айтты, не деген сұмдық түн
Ол жылады, мен оны құшақтадым, біз жақсы боламыз дедім
Бұл менің би көрмесінің түні - теледидар емес
Осыдан кейін ол көп ұзамай ауруханаға түсті
Бірақ бұл жолы содан кейінгі жағдайға күшім жетпеді
Мен кесектерге құладым, мектепке бара алмадым
Тәтем біз ұсынды ұсынды ��������������������������������������������������������������
Чикагоның оңтүстігінде 79 орында тұру
Адамдар сізді тонамақшы болып, қалпақтарынан қақпақтарды шығарып жатыр
Мен жалған болсам да, позитивті болуға тырысамын
Мен оны жасау үшін не қажет болса, соны істеймін
Бұл мен жалғыз бақытты бола алмайтынымды білдірсе де
Айтуға ыңғайсыз, бірақ кем дегенде, қадағалай аламын
Мүмкіндікке тү жолым
Қандай баға болса да, оларды жеңуге бел будық
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз