Төменде әннің мәтіні берілген City Life , суретші - Joey Bargeld, GPC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joey Bargeld, GPC
Jop
Cash
Gib mir das Geld
Ich habe kein’n Ferrari, aber ich habe ein Herz
Rot wie eine Rose und gebeutelt von dem Schmerz
Ich verfahr' mich nicht, das hier ist meine Stadt (meine Stadt)
Mein Haus, meine Ecke und mein Platz (mein Platz)
Hast du Geld oder nicht?
Bist du fame?
Willst du nicht
Willst du nicht?
Willst du nicht?
Willst du nicht?
(Willst du’s?)
Ich biege in die Straßen ein, ich kaufe in dem Laden
Die ganze Stadt ist unterwegs, die ganze Stadt erstrahlt in Weiß
Und nichts zeigt mir den Weg, ich weiß nicht, wohin es geht
Viel Beton und viel Benzin, Kokain, Heroin
Arm und reich, schwarz und weiß, hart und weich wie in Wien (ey)
Paris, Berlin (ey)
Auf dem Platz um kurz nach acht, der eine weint, der andre lacht
Was hast du so lang gemacht?
Was hast du so lang geschafft?
In der Kneipe kurz nach zwölf, der eine schreit, der andere bellt
Hast du noch etwas bestellt?
Hast du noch etwas bestellt?
(City Life, City Life,
City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life (ey, ah, yo)
City Life, City Life (City Life)
Ja, ja, Action in der Nacht, Nacht
Die Stadt, die niemals schläft, für immer wach, wach
Verstrahlt wie Laternen in den Gassen (Gassen)
Immer unterwegs wie ein Taxi (uh)
Die Skyline und die Gosse, Verlierer und die Bosse (ah)
Er träumt vom großen Glück, aber raucht ein weißes Stück
Ja, sie ist sehr edel, aber auch der letzte Dreck
Sie nimmt dein Herz gefang’n und lässt dich nie mehr weg
Schnelle Partys, schnelle Frau’n, der Elefant im Raum
Du hältst dich künstlich wach, zu schön in diesem Traum
Du jagst den Turn-up und du lässt ihn niemals enden
Fühlst dich so alleine mit 800.000 Menschen
In der City (prop)
069 City (City Life, City Life, City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
City Life, City Life
City Life, City Life (City Life)
Иә
Қолма-қол ақша
маған ақшаны бер
Менде Феррари жоқ, бірақ жүрегім бар
Раушан сияқты қызыл және ауырған
Мен адаспаймын, бұл менің қалам (менің қалам)
Менің үйім, менің бұрышым және менің орным (менің орным)
Сізде ақша бар ма, жоқ па?
атақтысың ба
Сіз қаламайсыз
Сіз қаламайсыз ба?
Сіз қаламайсыз ба?
Сіз қаламайсыз ба?
(Қалайсыз ба?)
Мен көшеге бұрыламын, дүкеннен сатып аламын
Бүкіл қала қозғалыста, бүкіл қала аппақ жарқырайды
Ал маған ештеңе жол көрсетпейді, қайда барарымды білмеймін
Көптеген бетон және көп газ, кокаин, героин
Кедей мен бай, ақ пен қара, Венадағыдай қатты және жұмсақ (ey)
Париж, Берлин (эй)
Сегізден кейінгі алаңда бірі жылап, бірі күліп жатыр
Сіз сонша уақыт бойы не істеп жүрсіз?
Сіз сонша уақыт бойы не істеп жүрсіз?
Сыраханада он екіден кейін көп ұзамай бірі айқайлайды, екіншісі үреді
Сіз басқа нәрсеге тапсырыс бердіңіз бе?
Сіз басқа нәрсеге тапсырыс бердіңіз бе?
(Қала өмірі, қала өмірі,
қала өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі (эй, ах, йо)
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Иә, иә, түнде әрекет, түнде
Ешқашан ұйықтамайтын, мәңгі ояу, ояу қала
Аллеялардағы шамдар сияқты сәулеленді (аллеялар)
Әрқашан такси сияқты қозғалыста (ух)
Аспан сызығы мен шұңқыр, жеңілгендер мен бастықтар (ах)
Ол үлкен сәттілік туралы армандайды, бірақ ақ бөлікті шегеді
Иә, ол өте асыл, бірақ сонымен бірге соңғы кір
Ол сенің жүрегіңді жаулап алады және сені ешқашан жібермейді
Жылдам кештер, жылдам әйелдер, бөлмедегі піл
Сіз өзіңізді жасанды сергек ұстайсыз, бұл түсте тым әдемі
Сіз бұрылысты қуасыз және оның ешқашан аяқталуына жол бермейсіз
800 000 адаммен өзін жалғыз сезінемін
Қалада (реквизит)
069 Қала (Қала өмірі, қала өмірі, қала өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Қала өмірі, қала өмірі
Қала өмірі, қала өмірі (қаланың өмірі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз