Fire - Joesef

Remember your last birthday?

Three months before June

I bought two cards 'cause I

Just couldn’t choose

I wrote, «Love you, forever»

Like I always do

But now I’m in the kitchen

They’re all that’s left of you

And I had to burn my house down just to forget the way

We used to lie, drunk on the floor, just drinking all day

Now I can’t bear the burden of what I’m still to find

This place ain’t big enough for me and what’s left behind

So I try, I try to cast you straight into the fire

Breathe the smoke of what is left behind

I try to cast you straight into the fire

Caught in an endless Sunday

My pride’s split in two

Paint over words you wrote me

With wet baby blue

But I can still feel the tether

Pulling me to you

Wherever I go, you’re never

Too far from my view

That’s why I had to burn my house down just to forget the way

You’d stare at me and say that you could watch me all day

Now I can’t bear the burden of what I’m still to find

This place ain’t big enough for me and what’s left behind

So I try, I try to cast you straight into the fire

I breathe the smoke of what is left behind

I try to cast you straight into the fire

But ever since I moved house

I dream every night

They’re vivid and full of color

They always burn bright

The images never leave me

And put up a fight

'Cause there wasn’t a fire hot enough

To burn you out of my mind

So I try, I try to cast you straight into the fire

I breathe the smoke of what is left behind

I try to cast you straight into the fire

The fire, the fire, the fire

So I try, I try to cast you straight into the fire

I breathe the smoke of what is left behind

I try to cast you straight into the fire

The fire, the fire, the fire

Соңғы туған күніңіз есіңізде ме?

Маусымға үш ай қалғанда

Мен екі карта сатып алдым, себебі мен

Тек таңдай алмады

Мен жаздым: «Сүйемін, мәңгілік»

Мен әрдайым жасағандай

Бірақ қазір мен ас үйдемін

Олар сізден қалған бәрі

Жолды ұмыту үшін үйімді өртеп жіберуге тура келді

Біз         жатып                                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Енді                                                                                  

Бұл орын мен үшін үлкен емес және артта қалған нәрселер

Сондықтан мен тырысамын, мен сізді тікелей отқа айналдыруға тырысамын

Артында қалғанның түтінімен тыныста

Мен сені тікелей отқа  тастауға  тырысамын

Шексіз жексенбіде ұсталды

Менің мақтанышым екіге бөлінеді

Маған жазған сөздеріңнің үстінен боя

Ылғал нәресте көк

Бірақ мен әлі де байланысты сезінемін

Мені өзіңізге  тартады

Мен қайда барсам да, сен ешқашан болмайсың

Менің көзқарасымнан тым алыс

Сондықтан жолды ұмыту үшін үйімді өртеп жіберуге тура келді

Сіз маған қарап, сіз мені күні бойы көре аласыз деп айтар едіңіз

Енді                                                                                  

Бұл орын мен үшін үлкен емес және артта қалған нәрселер

Сондықтан мен тырысамын, мен сізді тікелей отқа айналдыруға тырысамын

Мен артында қалғанның түтінін дем аламын

Мен сені тікелей отқа  тастауға  тырысамын

Бірақ мен үйге көшкеннен бері

Мен әр түнде армандаймын

Олар жарқын және түстерге толы

Олар әрқашан жанып тұрады

Суреттер мені ешқашан тастамайды

Және жекпе-жекті қой

Себебі от жеткілікті қызған жоқ

Сені ойымнан өшіру үшін

Сондықтан мен тырысамын, мен сізді тікелей отқа айналдыруға тырысамын

Мен артында қалғанның түтінін дем аламын

Мен сені тікелей отқа  тастауға  тырысамын

От, от, от

Сондықтан мен тырысамын, мен сізді тікелей отқа айналдыруға тырысамын

Мен артында қалғанның түтінін дем аламын

Мен сені тікелей отқа  тастауға  тырысамын

От, от, от