Poison - Joel faviere
С переводом

Poison - Joel faviere

Альбом
Honeymoon Lands
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147640

Төменде әннің мәтіні берілген Poison , суретші - Joel faviere аудармасымен

Ән мәтіні Poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poison

Joel faviere

Оригинальный текст

Take away all the doubt and fear

I swear some day I’ll get out of here, hooh

I swear I learned my lesson, I’ll never forget

But every time I listen, the louder it gets

They tell me «pick a poison, its a trap, let them all in, ain’t that bad»

This feelin' in my brain, its driving me crazy

I don’t think I am myself no more

(Go away, go away, go away)

It takes the noise away

It helps numb the pain

My spine fell back against the couch

The stars started shakin'

It knocked me out

Hold me captive, hold me close

I’ll take you in, even though I’m not suppose to

On my knees for this ghost,

Take me by my crimson hands, and make a toast to

Takes the noise away

Helps me numb the pain

Takes the noise away

Helps me numb the pain

(Cancer)

They tell me pick a poison, let them all in

(Answer)

They tell me pick a poison, let them all in

(Cancer)

They tell me pick a poison, let them all in

(Answer)

They tell me pick a poison

Перевод песни

Барлық күмән мен қорқынышты алып тастаңыз

Бір күні бұл жерден кетемін деп ант етемін

Мен сабағымды үйрендім, ешқашан ұмытпаймын

Бірақ тыңдаған сайын, соғұрлым қаттырақ боламын

Олар маған «уларды таңда, бұл тұзақ, олардың барлығын ішке кіргіз, жаман емес» дейді.

Бұл менің миымдағы сезім, ол мені есінен шығарды

Мен өзім емес деп ойлаймын

(Кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз)

Ол шуды кетіреді

Ол ауырсынуды басуға көмектеседі

Омыртқаларым диванға тіреліп қалды

Жұлдыздар дірілдей бастады

Бұл мені жүргізді

Мені тұтқын ұста, жақын ұста

Мен сені қабылдамасам да, қабылдаймын

Бұл елес үшін тізе бүгіп,

Қып-қызыл қолдарымнан ұстаңыз да, тост жасаңыз

Шуды кетіреді

Ауырсынуды басуға көмектеседі

Шуды кетіреді

Ауырсынуды басуға көмектеседі

(Қатерлі ісік)

Олар маған уланы таңдап, барлығына рұқсат етіңіз

(жауап)

Олар маған уланы таңдап, барлығына рұқсат етіңіз

(Қатерлі ісік)

Олар маған уланы таңдап, барлығына рұқсат етіңіз

(жауап)

Олар маған улы таңдауды айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз