I Only Have Eyes for You - Joe Williams, Harry "Sweets" Edison

My love must be a kind of blind love

I can’t see anyone but you

And dear, I wonder if you find love

An optical illusion, too?

Are the stars out tonight?

I don’t know if it’s cloudy or bright

'Cause I only have eyes for you, dear

The moon may be high

But I can’t see a thing in the sky

'Cause I only have eyes for you

I don’t know if we’re in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only have eyes for you

Менің махаббатым соқыр махаббат түрі болса керек

Мен сізден басқа ешкімді көре алмаймын

Қымбаттым, сен махаббат табасың ба деп ойлаймын

Сондай-ақ оптикалық иллюзия?

Бүгін түнде жұлдыздар шықты ма?

Бұлтты немесе ашық екенін білмеймін

'Себебі менің саған ғана көзім бар, қымбаттым

Ай биік болуы мүмкін

Бірақ мен аспаннан ештеңе көре алмаймын

'Себебі менің саған ғана көзім бар

Біз бақшада екенімізді білмеймін

Немесе адам көп жүретін даңғылда

Сіз де, мен де осындамын

Мүмкін миллиондаған адамдар барар шығар

Бірақ олардың барлығы көзден ғайып болады

Менің саған ғана көзім бар