Falling in Love with Love II - Joe Williams, Harry "Sweets" Edison

I weave with brightly colored strings

To keep my mind off other things

So, ladies, let your fingers

Dance

And keep your hands out of romance

Lovely witches

Let the stitches

Keep your fingers under

Control

Cut the thread, but leave

The whole heart whole

Merrry maids can sew and sleep

Wives can only

Sew and weep

Falling in love with love

Is falling for make-believe

Falling in love with love is

Playing the fool

Caring too much is juvenile fancy

Learning to trust is just

For children in school I

Fell in love with love one night

When the moon was full

I was unwise with eyes

Unable to see

I fell

In love with love

With love everlasting

But love fell out with me

Мен ашық түсті жіптермен тоқимын

Менің ойымды басқалардан аулақ ұстау

Ендеше, ханымдар, саусақтарыңызға рұқсат етіңіздер

Би

Қолдарыңызды романтикадан сақтаңыз

Сүйкімді сиқыршылар

Тігістерге рұқсат етіңіз

Саусақтарыңызды астында ұстаңыз

Бақылау

Жіпті кесіңіз, бірақ қалдырыңыз

Бүкіл жүрек тұтас

Көңілді қызметшілер тігіп, ұйықтай алады

Әйелдер ғана алады

Тігін және жылау

Махаббатқа ғашық болу

Ойдан шығарылған

Махаббатқа ғашық болу

Ақымақ ойнау

Тым көп қамқорлық жасау - кәмелетке толмағандар

Сену  үйрену                   сенім   әдәйек 

I мектептегі балаларға арналған

Бір түнде махаббатқа ғашық болдым

Ай толған кезде

Мен көзбен ақылсыз болдым

Көру мүмкін емес

Мен құладым

Махаббатқа ғашық

Мәңгілік махаббатпен

Бірақ менімен махаббат бұзылды