Heaven Knows - Joe Janiak
С переводом

Heaven Knows - Joe Janiak

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209580

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Knows , суретші - Joe Janiak аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Knows

Joe Janiak

Оригинальный текст

In the back of my mind

I keep a postcard of Graceland

When I open my eyes

It’s just a dark desert wasteland

These days you’re dying for a change

With a rope around your heart

And it will always stay the same

Until it all just falls apart

I can feel it

I can feel it

Can you feel it too?

Feel it too?

Cause my faith

Is running running away

Is burning burning away

Is running running out…

I’ve been lost in the sky

As long as I can remember

Like an old lullaby

Until I open up my eyes

These days you only get so far

With a rope around your neck

And you have to hide your heart

Cause you don’t wanna lose your head

I can feel it

I can feel it

Can you feel it too?

Feel it too?

All we have

Is falling fast

Nothing here

Was built to last

I can feel it

Can you feel it too?

Yeah the devil’s with a cocktail glass

He’ll make it rain if I let him in

And my backbone’s broken in a bag

Cause I love

Can you feel it too?

Too?

Cause my faith

Is running running away

Is burning burning away

Is running running out…

Перевод песни

Менің ойымның арасында

Мен Грейсленд открытын  сақтаймын

Мен көзімді  ашқанда

Бұл жай қараңғы шөл дала

Бұл күндері сіз өзгеріс үшін өліп жатырсыз

Жүрегіңізге арқан салып

Әрқашан өзгеріссіз қалады

Барлығы ыдырап кеткенше

Мен оны сезінемін

Мен оны сезінемін

Сіз де сезе аласыз ба?

Сіз де сезесіз бе?

Менің сенімім болсын

 Қашып бара жатыр

Өртеніп жатыр

Таусылып жатыр…

Мен аспанда адасып қалдым

Есімдеше

Ескі бесік жыры сияқты

Мен көзімді  ашқанша 

Бұл күндері сіз әлі күнге дейін                                              

Мойыныңызға арқан салып

Сіз жүрегіңізді жасыруыңыз керек

Себебі сіз басыңызды жоғалтқыңыз келмейді

Мен оны сезінемін

Мен оны сезінемін

Сіз де сезе аласыз ба?

Сіз де сезесіз бе?

Бізде бар бар

Жылдам құлап жатыр

Мұнда ештеңе жоқ

Соңына    салынды

Мен оны сезінемін

Сіз де сезе аласыз ба?

Иә, шайтан коктейльді стақанмен

Мен оны кіргізсем, ол жаңбыр жауады

Және менің сөмкелерім сынған

Себебі мен сүйемін

Сіз де сезе аласыз ба?

Сондай-ақ?

Менің сенімім болсын

 Қашып бара жатыр

Өртеніп жатыр

Таусылып жатыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз