Төменде әннің мәтіні берілген Give Me the Night , суретші - Joe Ghost аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Ghost
I talk but I wanna be quiet
I smile when I wanna cry
Feelin' singled out in the crowd
I lie when I wanna be honest
I’ve broken everything that I’ve promised
I hide when I wanna be found
I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say f**k it to the limelight (?)
Only when the time’s right
Hold onto me (Hold onto me)
Don’t give me diamonds
Don’t give me lies
Don’t give me silence
I won’t compromise (won't compromise)
Don’t give me sweet
Don’t give me nice
Don’t give me sorry (?)
Don’t feed me lies
Don’t tell me stories
Just give me the night
Just give me the night
I start when I wanna give in
I throw the fight when I wanna win
Going head first into the dark
Is it the grind or is it life
Am I the stone, am I the knife (?)
For an omen I can pretend (?)
That I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say f**k it to the limelight (?)
Only when the time’s right
I Hold onto me (Hold onto me)
Don’t give me diamonds
Don’t give me lies
Don’t give me silence
I won’t compromise (won't compromise)
Don’t give me sweet
Don’t give me nice
Don’t give me sorry (?)
Don’t feed me lies
Don’t tell me stories
Just give me the night
Just give me the night
I can stop time
When I close my eyes tight
Memories of last night
Hold onto me (Hold onto me)
I get so high
Say f**k it to the limelight (?)
Only when the time’s right
I Hold onto me
Мен сөйлеймін, бірақ тыныш болғым келеді
Мен жылағым келген кезде күлемін
Көпшіліктің арасында ерекшеленгендей сезінемін
Мен шыншыл болғым келгенде өтірік айтамын
Мен уәде еткенімнің бәрін бұздым
Мен табылған боламын қашан жасырын боламын
Мен уақытты тоқтата аламын
Мен көзімді қатты жамғанда
Өткен түннің естеліктері
Мені ұстаңыз (Мені ұстаңыз)
Мен сонша көтеремін
Көңілге және деңіз (?)
Тек уақыты келгенде
Мені ұстаңыз (Мені ұстаңыз)
Маған гауһар бермеңіз
Маған өтірік айтпа
Маған үндемеңіз
Мен ымыраға келмеймін (мәмілеге келмеймін)
Маған тәтті берме
Маған жақсылық жасамаңыз
Мені кешірме (?)
Маған өтірік
Маған әңгімелер айтпа
Маған түнді беріңіз
Маған түнді беріңіз
Мен бергім келген кезде бастаймын
Жеңгім келген кезде төбелесті жіберемін
Алдымен қараңғыға бару
Бұл қиыншылық па, әлде өмір ме
Мен таспын ба, мен пышақ ба (?)
Белгі ретінде мен бола аламын (?)
Мен уақытты тоқтата аламын
Мен көзімді қатты жамғанда
Өткен түннің естеліктері
Мені ұстаңыз (Мені ұстаңыз)
Мен сонша көтеремін
Көңілге және деңіз (?)
Тек уақыты келгенде
Мен ұстаймын (мені ұстаңыз)
Маған гауһар бермеңіз
Маған өтірік айтпа
Маған үндемеңіз
Мен ымыраға келмеймін (мәмілеге келмеймін)
Маған тәтті берме
Маған жақсылық жасамаңыз
Мені кешірме (?)
Маған өтірік
Маған әңгімелер айтпа
Маған түнді беріңіз
Маған түнді беріңіз
Мен уақытты тоқтата аламын
Мен көзімді қатты жамғанда
Өткен түннің естеліктері
Мені ұстаңыз (Мені ұстаңыз)
Мен сонша көтеремін
Көңілге және деңіз (?)
Тек уақыты келгенде
Мен ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз