
Төменде әннің мәтіні берілген Lie To Me , суретші - Joe Echo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Echo
You no longer hold my hand like you never wanna let it go.
You don’t look into my eyes like the secrets that you need to know.
And while I’m alone I can tell you something that you wanna say.
But don’t say it yet, my love, please save it for another day.
So lie to me just a little bit longer
Lie to me until I’m stronger.
I’m not ready yet to accept the truth
So lie to me.
You no longer say my name like it’s the answer you’ve been searching for.
And the thing we called our future well it don’t have meaning anymore.
When I gotta hold you all I feel is the thing that wants to run.
But don’t free it yet, my love, please save it for another day.
So lie to me just a little bit longer
Lie to me until I’m stronger.
I’m not ready yet to accept the truth
So lie to me.
When I watch you sleep at night and I wanna linger in your dreams.
And though you have to smile I know that smile is not what it seems.
You tell me not to worry but that makes me worry all the more.
But don’t stop singing yet, my love, please save it for another day.
So lie to me just a little bit longer
Lie to me until I’m stronger.
I’m not ready yet to accept the truth
So lie to me.
Сіз бұдан былай менің қолымды ешқашан жібергіңіз келмейтіндей ұстамайсыз.
Сіз білуіңіз керек құпиялар сияқты менің көзіме қарамайсыз.
Мен жалғыз қалғанда сізге айтқыңыз келген бір нәрсені айта аламын.
Бірақ оны әлі айтпа, сүйіктім, өтінемін, басқа күнге сақта.
Олай болса, маған тағы сәл өтірік айтыңыз
Мен күшті болғанша маған өтірік айт.
Мен шындықты қабылдауға әлі дайын емеспін
Маған өтірік айт.
Сіз бұдан былай менің аты-жөнімді өзіңіз іздеген жауап сияқты айтпайсыз.
Біз болашақ ұңғымыз деп атаған нәрсе, ол енді мағынасы жоқ.
Мен сені ұстауым керек болғанда, жүгіргім келетін нәрсе екенін сезінемін.
Бірақ оны әлі босатпаңыз, сүйіктім, оны басқа күнге сақтап қойыңыз.
Олай болса, маған тағы сәл өтірік айтыңыз
Мен күшті болғанша маған өтірік айт.
Мен шындықты қабылдауға әлі дайын емеспін
Маған өтірік айт.
Мен сенің түнде ұйықтап жатқаныңды көргенде, мен сенің түсіңе кіргім келеді.
Күлімсіреу керек болса да, бұл күлімсіреу ол көрінетіндей емес екенін білемін.
Сіз маған алаңдамау керектігін айтасыз, бірақ бұл мені одан сайын алаңдатады.
Ән айтуды әлі тоқтатпа, сүйіктім, оны басқа күнге сақтап бер.
Олай болса, маған тағы сәл өтірік айтыңыз
Мен күшті болғанша маған өтірік айт.
Мен шындықты қабылдауға әлі дайын емеспін
Маған өтірік айт.
Joe Echo • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз