Төменде әннің мәтіні берілген Under the Sun , суретші - Joe Budden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Budden
I had a dream — of the wide open prairie
I had a dream — of the pale morning sky
And we were the same — just the same — you an’I.
We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one…
My brother under the sun.
Mic check, mic check, mic check, mic check
Mic check, 1, 2, 1, 2.
Ol’head said reality is fake an’fake’s the new real
Nuttin’but strive to me, but takin’a few pills.
Ain’t try’nna be the dude that’s raisin’the blue steal
Vic’s help me escape, they give me a new feel.
Unedited, ay’day is a newsreel, some cake an’a few bills
Honestly, all it’ll take is a few mill (for what?)
For me not ta’have ta’portray no true skill (but!)
But lemme’jus’watch what I say, the truth kills.
(So) Be careful what’chu wish for
If I totally ignore it, I might withdraw.
I used ta’be pissed-off, piss-poor
Money crisp-poor, (it was) like this short.
It was kinda’hard ta’get the whole puzzle workin’wit’half a jigsaw
I got mine, let me help you get yours wit’out gettin’ripped off.
I left a trail nigga, follow it An’when it’s gone, make a new one, don’t remodel shit.
Oh!
We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one…
My brother under the sun.
Make ya own mutha’fuckin’footsteps nigga, don’t follow mine!
Huh?!
I got great problems though, my problems are good!
L-Look, look, look…
New suit, dude nervous (what else?)
Ol’case, new judge, new verdict (what else?)
A new outcome like somebody reversed it
(I mean I’m) I feel like I’m a new man, a new purpose.
(Oh!) It’s like a nigga ain’t feelin’so worthless
Kneel down an’worship, all them years was worth it.
So when he opened his mouth, I was stunned
He said, «You can’t deny man his son."Be clear.
So if he wanna be there, you let 'em be there
Be fair, I mean, I can see he wants ta’be near.
I can see that he cares
I’ll lock your ass up you don’t oblige, be-ware.
(I mean it)
She stared, she scared.
My lil’dude always get the World from me An’you want 'em ta’have the World, jus’not from me.
Back like I never left, was never forced away
Got nuttin’more ta’say.
Oh!
We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one…
My brother under the sun.
When I see you I’m disgusted (nigga!)
Can’t believe I was ever in love wit'(nigga!)
Must’ve been dusted, 'cause you look like shit
All these years, they ain’t done you no justice.
(Look at’chu!)
I mean you all fucked up, can’t get cash
Still bitter over a badge you can’t get passed.
(Huh?!)
Jus’sad, get mad 'cause my bitch bad
Everyday she switch heels, switch bags.
(Whoa!)
It’s like we livin’on a dock nigga, big pad
You can’t afford a deposit on my closet.
(Not even)
Since you, all I ever known was fly shit
Unfortunately, you ain’t fittin’that logic.
'Cause you’re much less
Sometimes you gotta’stand by your failures to recognize your success.
Still, I’ll be the bigger man an’wish her all the best
While knowin’she’ll never get it So why would she ever quit it, it’s ridiculous.
We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one…
My brother under the sun.
Мен кең даланы армандадым
Менде арман болды - бозғылт таңертеңгі аспан
Біз де солай болдық - дәл солай - сіз аньи.
Біз қауырсын құстары сияқтымыз
Біз бірге қосылған екі жүрекпіз
Біз мәңгілік бір боламыз…
Күн астындағы ағам.
Микрофонды тексеру, микрофонды тексеру, микрофонды тексеру, микрофонды тексеру
Микрофонды тексеру, 1, 2, 1, 2.
Ол'Хед шындықты жалған жаңа |
Маған тырысыңыз, бірақ бірнеше таблетка ішіңіз.
Мейіз емес, көк ұрлаған жігіт болуға тырыспаңыз
Вик маған қашып кетуге көмектеседі, олар маған жаңа сезім сыйлайды.
Өңделмеген, ай күні хроника, кейбір торт және бірнеше вексель
Шынымды айтсам, бірнеше диірмен (не үшін?)
Мен үшін шынайы шеберлікті бейнелей алмаймын (бірақ!)
Бірақ менің айтқаныма назар аударыңыз, шындық өлтіреді.
(Сондықтан) не тілейтініңізге абай болыңыз
Егер мүлдем елемесе бас тартуым мүмкін.
Мен ренжіген, бейшараны қолдандым
Ақша өте кедей, (ол болды) осындай қысқа.
Бүкіл басқатырғышты жарты жигсомен жұмыс істеу қиын болды.
Мен өзімді алдым, сізге өздікін алып кетуге көмектесуге рұқсат етіңіз.
Мен із қалдырдым, соны қадағалаңыз Ол кеткенде, жаңасын жасаңыз, боқтықты өзгертпеңіз.
О!
Біз қауырсын құстары сияқтымыз
Біз бірге қосылған екі жүрекпіз
Біз мәңгілік бір боламыз…
Күн астындағы ағам.
Өзіңнің ізін аңдып ал, менікіне ерме!
Аа?!
Менде үлкен мәселелер болды, бірақ менің проблемаларым жақсы!
L-қара, қара, қара...
Жаңа костюм, жігіт қобалжыды (тағы не?)
Жаңа сот, жаңа үкім (тағы не?)
Біреу оны өзгерткен сияқты жаңа нәтиже
(Мен айтқым келеді) Мен өзімді жаңа мақсатпен, жаңа мақсатпен сезінемін.
(Ой!) Негга өзін соншалықты түкке тұрғысыз сезінбейтін сияқты
Тізе бүгіп ғибадат етіңіз, олардың барлығы оған тұрарлық болды.
Сөйтіп |
Ол: «Адамның ұлын жоққа шығара алмайсың», - деді.
Егер ол сонда болғысы келсе, онда сіз сол жерде боласыз
Әділ бол, демекші, мен оның жақын болғысы келетінін көріп тұрмын.
Мен оның қамқорлығын көремін
Мен сенің есегіңді бекітемін, сен міндетті емессің, сақ бол.
(Мен қалжыңсыз айтамын)
Қарады, қорқып кетті.
Менің құрбым əрқашан әлемді менен алады Сіз олардың әлемге ие болғанын қалайсыз, меннен емес.
Мен ешқашан кетпегендей, ешқашан мәжбүрлеп тастамағандай болдым
Тағы айта кетейін.
О!
Біз қауырсын құстары сияқтымыз
Біз бірге қосылған екі жүрекпіз
Біз мәңгілік бір боламыз…
Күн астындағы ағам.
Мен сені көргенде жиіркенемін (негга!)
Мен бір кездері ақылды ғашық болғаныма сене алмаймын'(негга!)
Шаң басқан болуы керек, өйткені сен ақымақ сияқтысың
Осы жылдар бойы олар сізге әділдік жасаған жоқ.
(Чуға қараңыз!)
Менің айтайын дегенім, бәріңіз ақымақ болдыңыз, қолма-қол ақша ала алмайсыз
Сіз тапсыра алмайтын белгіге әлі де ащы.
(Иә?!)
Джусс, ашуланыңыз, себебі менің қаншық нашар
Ол күнде өкшесін ауыстырады, сөмке ауыстырады.
(Ой!)
Біз үлкен алаңқайда өмір сүріп жатқан сияқтымыз
Сіз менің шкафыма ақша төлей алмайсыз.
(тіпті емес)
Сенен бері менің білетінім шыбын-шіркей болды
Өкінішке орай, сіз бұл логикаға сәйкес емессіз.
Себебі сен әлдеқайда азсың
Кейде сіз өзіңіздің сәттіліктеріңізді мойындауыңыз мүмкін.
Сонда да мен үлкен адам боламын және оған бар жақсылықты тілеймін
Ол мұны ешқашан түсінбейтінін білсе де, неге ол одан бас тартты, бұл күлкілі.
Біз қауырсын құстары сияқтымыз
Біз бірге қосылған екі жүрекпіз
Біз мәңгілік бір боламыз…
Күн астындағы ағам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз