A Riverside Story - Jodye, Shido
С переводом

A Riverside Story - Jodye, Shido

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:52

Төменде әннің мәтіні берілген A Riverside Story , суретші - Jodye, Shido аудармасымен

Ән мәтіні A Riverside Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Riverside Story

Jodye, Shido

Оригинальный текст

Listen I ain’t dissing religion but my look at my position with these kids at

Clinton pistol whipping on top of that my father never visits

I lost my patience at graduation you spent years telling me I wouldn’t make it

Got the diploma and you ain’t come see me take it

But I don’t wanna fight

I just want be that son maybe you would like

Took the train home like nigga fuck my life

Watched a movie with a friend I got high that night

Waking up everyday like it’s my last day

Your death was so fast pace

I was your friend I was your classmate now I just keep replaying your last days

Wishing I had a last say

Picking up that knife

Tearing ya wrist till you cease the light

This world ain’t so bright

When you killed yourself I feel like you killed us both

I don’t know how to fucking cope so I just fucking smoke till I pass out or I’m

bout to choke

Hoping I get high enough just to reach you

Truth be told I fucking need you

Yeah I fucking need you

I ain’t blaming you

I ain’t shaming you

I should’ve been a better friend

Should’ve notice the change in you

I know what it’s like to stay up all night

And think bad things about your life

You wish was gone

But homie that only pass the problem on

Don’t lecture me

This rap shit more than check for me

They call me Best friend but they never check for me

I’m friends with the carjackers and the card clappers

Police with the tasers wanna zap us

Rivals attack us

May the lord strap us

I don’t know where I’ma end up after

Keep your heart hidden and ya middle finger raised

And if you made to the morning it’s a new day

And If you made it to the morning it’s a new day…

Перевод песни

Тыңдаңыздар, мен дінді жек көрмеймін, бірақ бұл балалармен өзімнің жағдайыма қараймын

Клинтон тапаншасын ұрып-соғып, оның үстіне әкем ешқашан бармайды

Мектеп бітіру кезінде шыдамымды таустым

Диплом алдыңыз, мен оны алғанымды көрмейсіз

Бірақ төбелескім келмейді

Мен сол ұл болғым келеді, мүмкін сен қаларсың

Пойызбен үйге, менің өмірімді бұзғандай болдым

Сол түні досыммен бірге фильм көрдім

Күнде                                                                                                                                                                                     Күнде соңғы  күнімдей  оянамын

Сіздің өліміңіз өте жылдам болды

Мен сенің досың едім       сенің сыныптасың       енді  соңғы  күндеріңді  қайталай беремін

Соңғы сөзім болғанын қалаймын

Сол пышақты алу

Жарық сөнгенше білегіңізді жырту

Бұл әлем соншалықты жарқын емес

Сіз өзіңізді өлтіргенде, екеумізді де өлтіргендей болдым

Мен қалай күресу керектігін білмеймін, сондықтан мен өзім өткенге дейін түтінмен айналысамын

тұншығу үшін

Сізге жететіндей биікке жетемін деп үміттенемін

Шынымды айтсам, сен маған керексің

Иә, сен маған керексің

Мен сізді кінәлап отырған жоқпын

Мен сені ұятқа қалдырмаймын

Мен жақсы дос болуым керек еді

Өзіңіздегі өзгерісті байқау керек еді

Мен түні бойы тұрғыңыз келетінін білемін

Және өміріңіз туралы жаман нәрселерді ойлаңыз

Жоқ болғанын қалайсың

Бірақ мәселені тек қана жіберетін досым

Маған дәріс оқыма

Бұл рэп мені тексеруден де артық

Олар мені Ең жақын дос деп атайды, бірақ олар мені ешқашан тексермейді

Мен көлік ұрлаушылармен және карта соғушылармен доспын

Полиция қызметкерлерімен бірге бізді қуып жібергісі келеді

Қарсыластар бізге шабуыл жасайды

Раббым бізге бауын берсін

Мен соңында қайда болатынымды білмеймін

Жүрегіңізді жасырыңыз, ал ортаңғы саусағыңызды көтеріңіз

Ал таңертең   жетсеңіз             күн

Егер сіз оны таңертең жасасаңыз, бұл жаңа күн ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз