You'll Never Find a Love - Jody Watley
С переводом

You'll Never Find a Love - Jody Watley

Альбом
Flower
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257560

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Never Find a Love , суретші - Jody Watley аудармасымен

Ән мәтіні You'll Never Find a Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Never Find a Love

Jody Watley

Оригинальный текст

You’ll never find a love

Like the love that you’ve taken from me, babe

You said my love wasn’t good enough

But you’ll never find another like me

Baby, I’ve given you a part of me

I’ve never given anyone else

You took your love from me and walked away

On the strength of what’s said by someone else

You’ve been listening to your friends

Telling you what to do

Instead of standing up and being a man

When will you realize

That they want what you have

And won’t be happy 'til they take it from you

Yeah, yeah

You’ll never find a love

(You're never gonna find)

Like the love that you’ve taken from me, babe

(Oh, no, oh, no)

You said my love wasn’t good enough

(It wasn’t good enough)

But you’ll never find another like me

It’s gonna be hard to find a love like mine

Don’t miss your water 'til your well runs dry

Baby, you’re gonna see you will be missing me

You never thought I would be someone else’s wife

You’ve been listening to your friends

Telling you what to do

Instead of standing up and being a man

Yeah, yeah

When will you realize

Ooh-ooh…

That they want what you have

And won’t be happy 'til they take it from you

Oh-oh…

You’ll never find a love

(Oh-oh…)

Like the love that you’ve taken from me, babe

(Oh, no, oh, no)

You said my love wasn’t good enough

(Oh-oh…)

But you’ll never find another like me

(You're never gonna find a love)

You’ll never find a love

Like the love that you’ve taken from me, babe

You said my love wasn’t good enough

(It wasn’t good enough)

But you’ll never find another like me

You’ve been listening to your friends

Telling you what to do

And what your brother says goes and you know

When will you realize

Ooh-ooh…

That they want what you have

And won’t be happy 'til they take it from you, baby

You’ll never find a love

(You're never gonna find)

Like the love that you’ve taken from me, babe

(Oh-oh…)

You said my love wasn’t good enough

(It wasn’t good enough)

But you’ll never find another like me

(Oh, no, oh, no)

You’ll never find a love

(Never)

Like the love that you’ve taken from me, babe

You said my love wasn’t good enough

(Never gonna find)

But you’ll never find another like me…

Перевод песни

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

Менен алған махаббат сияқты, балақай

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың

Балам, мен саған өзімнің бір бөлігін бердім

Мен ешкімге ешқашан берген емеспін

Менен махаббатыңды алып, кетіп қалдың

Біреудің айтқанының күші туралы

Сіз достарыңызды  тыңдадыңыз

Сізге не істеу керектігін айтып жатыр

Орнынан тұрып    адам болудың орнына 

Қашан түсінесің

Олар сізде бар нәрсені қалайды

Олар оны сізден тартып алғанша бақытты болмайды

Иә иә

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

(Сіз ешқашан таба алмайсыз)

Менен алған махаббат сияқты, балақай

(О, жоқ, о, жоқ)

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

(Бұл жеткіліксіз болды)

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың

Мен сияқты махаббатты табу қиын болады

Құдық құрғағанша суды жіберіп алмаңыз

Балам, мені сағынатыныңды көресің

Сіз мені басқа біреудің әйелі боламын деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Сіз достарыңызды  тыңдадыңыз

Сізге не істеу керектігін айтып жатыр

Орнынан тұрып    адам болудың орнына 

Иә иә

Қашан түсінесің

Ой-ой...

Олар сізде бар нәрсені қалайды

Олар оны сізден тартып алғанша бақытты болмайды

О-о…

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

(О-о…)

Менен алған махаббат сияқты, балақай

(О, жоқ, о, жоқ)

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

(О-о…)

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың

(Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз)

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

Менен алған махаббат сияқты, балақай

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

(Бұл жеткіліксіз болды)

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың

Сіз достарыңызды  тыңдадыңыз

Сізге не істеу керектігін айтып жатыр

Ал ағаңның айтқаны орындалады, өзің білесің

Қашан түсінесің

Ой-ой...

Олар сізде бар нәрсені қалайды

Олар оны сенен тартып алғанша бақытты болмайды, балақай

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

(Сіз ешқашан таба алмайсыз)

Менен алған махаббат сияқты, балақай

(О-о…)

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

(Бұл жеткіліксіз болды)

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың

(О, жоқ, о, жоқ)

Сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

(Ешқашан)

Менен алған махаббат сияқты, балақай

Сіз менің махаббатымның жеткіліксіз екенін айттыңыз

(Ешқашан таба алмаймын)

Бірақ мен сияқты ешкімді таба алмайсың...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз