The City - Jockstrap

The city I met was pink

I tasted the city, ate out in the city

But the sky called up to me and it said

«Here, look at me, city»

Oh, what do I want, what do I want?

«I suddenly want the city», I thought

A thousand thoughts for a thousand times

I’ve loved in sheets with it on my mind

You opened the doors

The doors onto the veranda

And I ran outside in the mustard air

My arm outstretched to feel it

I breathed in a city like a fool

But only because it was you

My homing guide

You told me I could have what you could not provide

Well, I believed you so

That we would last forever, we thought, we thought

Well, I told you in the city light

And your face was warm and your eyes were bright

I wish I’d known

I was alone

In city life

The hideous monster and the beaver

Ugly monster kept house with the beaver

Head scraping like against the kitchen ceiling

Cook for the beaver on the plastic dishes

On all of the land was ice, ice

Grey morning light

«You poor baby beaver, beaver», he said

I sat on the beavers face, and he sat on the beavers face

And told him what the problem was

In the light the monster was frying four eggs in a huge black frying pan

And golden buckwheat and rye in iron toaster, hit the ceiling, onto the blue

tiled, err

The Dutch china plates on the round red table

Rose petal jam, orange-lemon

Ginger marmalade, blossom jelly, jelly

The beaver was taking a shower he refused to use shower curtains

So blue water was flooding the bathroom

The only thing the beaver saw was the white morning sunlight, and

And the only thing he heard was the shower water falling like the beating of

this heart

Monster to the bear: «So it’s all power, power, power can’t sleep

Or think or dream of anything else

I hate you and I hate your money»

The bear raged, the bear forgot himself and threw himself against the door even

harder

Мен кездестірген қала қызғылт түсті

Мен қаланың дәмін көрдім, қалада тамақтандым

Бірақ аспан мені шақырып, айтты

«Міне, маған қара, қала»

О, мен не қалаймын, мен не қалаймын?

«Мен кенеттен қаланы қалаймын» деп ойладым мен

Мың рет мың ой

Мен оны ойымда жасаған парақтарды ұнаттым

Есіктерді аштың

Верандаға есіктер

Мен қыша ауасында далаға жүгірдім

Оны сезіну үшін қолымды создым

Мен ақымақ сияқты қалада тыныс алдым

Бірақ бұл сен болғандықтан ғана

Менің үйге баратын нұсқаулығым

Сіз маған сіз бере алмаған нәрсеге ие болуым мүмкін екенін айттыңыз

Мен сізге солай сендім

Мәңгілік өмір сүреміз деп ойладық, ойладық

Мен саған қала жарығында айттым

Ал жүзіңіз жылы, көздеріңіз нұрлы болды

Мен білгенімді қалаймын

Мен жалғыз болдым

Қала өмірінде

Жаман құбыжық пен құндыз

Ұсқынсыз құбыжық құндызбен бірге үй ұстады

Ас үйдің төбесіндей бас тырналады

Пластикалық тағамдардағы кемерге арналған тамақ пісіріңіз

Барлық жерде мұз, мұз болды

Сұр таңғы жарық

«Сен бейшара балапан құндыз, құндыз», - деді ол

Мен құндыздың бетіне отырдым, ал ол құндыздың бетіне отырды

Және мәселенің не екенін айтты

Жарықта құбыжық үлкен қара табада төрт жұмыртқа қуырып жатыр

Темір тостердегі алтын қарақұмық пен қара бидай төбені көкке соқты

плиткамен қапталған, қате

Дөңгелек қызыл үстелдегі голландиялық фарфор табақтары

Раушан жапырақты джем, апельсин-лимон

Зімбір мармелады, гүл желе, желе

Құндыз душ қабылдап жатқан еді, ол душ перделерін қолданудан бас тартты

Жуынатын бөлмені көк су басып кетті

Құндыз көрген жалғыз нәрсе - ақ таңғы күн сәулесі және

Оның еститін жалғыз нәрсе - душтан судың ұрғандай ағып жатқаны

бұл жүрек

Құбыжық аюға: «Демек бәрі күш, қуат, күш ұйықтай алмайды

Немесе кез келген нәрсені ойлаңыз немесе армандаңыз

Мен сені жек көремін және ақшаңды жек көремін»

Аю ашуланды, аю өзін ұмытып, тіпті есікке лақтырылды

Қаттырақ