Төменде әннің мәтіні берілген The Rising Tide , суретші - Job For A Cowboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Job For A Cowboy
Blood begins to spill from an open sea,
dead bodies churn within the tide.
Attachment.
They drift against a now reddened sea.
These rising waters blush as their bodies decompose.
Dozens of corpses buried at sea,
they swim in their graves.
They’ve proved themselves
being too weak for this attachment,
the tide rises, the tide breaks.
I hope I have made my last point,
for the weak have fallen and I now stand alone.
They now all swim in their own graves
Қан ашық теңізден төгілуі мүмкін,
өлі денелер толқынның ішінде ағып жатыр.
Тіркеме.
Олар қазір қызарған теңізге қарай жылжиды.
Денелері ыдыраған сайын бұл көтерілген сулар қызарып кетеді.
Теңізде ондаған мәйіт жерленген,
олар бейіттерде жүзеді.
Олар өздерін дәлелдеді
бұл тіркеме үшін тым әлсіз,
толқын көтеріледі, толқын бұзылады.
Мен өзімнің соңғы нүктеме жасадым деп үміттенемін,
Өйткені әлсіздер құлады, мен енді жалғыз қалдым.
Қазір олардың барлығы өз бейітінде жүзіп жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз