Kiss The Ground Goodbye - Joanne Shaw Taylor
С переводом

Kiss The Ground Goodbye - Joanne Shaw Taylor

Альбом
White Sugar
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280660

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss The Ground Goodbye , суретші - Joanne Shaw Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Kiss The Ground Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss The Ground Goodbye

Joanne Shaw Taylor

Оригинальный текст

There’s no mistaking the place I’m in

I’ve fallen short of where I should have been

I’m slipping back into a silhouette

Wasting time trying to catch my breath

One by one, clouds fill the sky

Day by day, I watch them slowly pass me by

One day I’ll have the heart to show

I brought my wings and I’m good to go

One day I’ll have the past turned right

I’ll turn and kiss the ground goodbye

I watched the passing of a thousand moons

The way the planets shift too soon

I trust the flight of a thousand stars

The faintest spark can burn so far

Accept the tides, embrace the shifting sand

'cause only time can wash the mistakes from my hand

One day I’ll have the heart to show

I brought my wings and I’m good to go

One day I’ll have the past turned right

I’ll turn and kiss the ground goodbye

One by one clouds fill the sky

Day by day I’ve seem them slowly pass me by

One day I’ll have my ship all set

The same cool that I always get

One day I’ll have my past turned right

Turn and kiss the ground goodbye

One day I’ll have the heart to show

I brought my wings and I’m good to go

One day I’ll have the past turned right

I’ll turn and kiss the ground goodbye

Перевод песни

Мен тұрған жерді қателесу мүмкін емес

Мен болуым керек орынға жетпей қалдым

Мен қайтадан силуэтке  сырғып жатырмын

Тыныс алу үшін уақытты жоғалту

Аспанды бірінен соң бірі бұлттар басып жатыр

Күн сайын, мен оларды ақырын өтемін

Бір күні менде көрсетуге жүрегім болады

Мен қанаттарымды   келдім және баруға жақсы боламын

Бір күні мен өткенді оңға бұрамын

Мен бұрылып, қоштасып жер сүйемін

Мен мың айдың  өтуін                                                           |

Планеталардың тым ерте ауысуы

Мен мың жұлдыздың ұшатынына сенемін

Ең әлсіз ұшқын әзірге жануы мүмкін

Толқындарды қабылдаңыз, ауыспалы құмды құшақтаңыз

'себебі қателерді менің қолымнан тек уақыт жууы мүмкін

Бір күні менде көрсетуге жүрегім болады

Мен қанаттарымды   келдім және баруға жақсы боламын

Бір күні мен өткенді оңға бұрамын

Мен бұрылып, қоштасып жер сүйемін

Аспанды бірінен соң бірі бұлттар толтырады

Күн сайын мен олардан ақырын мені жай ғана жіберген сияқты

Бір күні мен кемемді дайындап аламын

Мен әрқашан алатын керемет

Бір күні менің өткенім оңға бұрылады

Бұрылып, жерді сүйіп қоштасыңыз

Бір күні менде көрсетуге жүрегім болады

Мен қанаттарымды   келдім және баруға жақсы боламын

Бір күні мен өткенді оңға бұрамын

Мен бұрылып, қоштасып жер сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз