Төменде әннің мәтіні берілген ¿Qué pasará mañana? , суретші - Joan Soriano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Soriano
Me miras
Y el universo de tus ojos me lo cuenta todo
Me hablas
Y me preguntas al oido si te quiero un poco
Me abrazas
Y tus palabras son:
Que pasar manaa cuando te hayas ido
A quin podr contarle que te siento lejos
Maana
Se dormir el amor
Y guardar tus rosas para cuando brille
El sol
Coro:
Y yo te dir
Temblando la voz
El tempo va de prisa y ese dia que soamos vendr
Apaga la luz, la noche esta marchndose ya (2x)
Despierta
Y tu sonrisa que amanece lo lumina todo
Me besas
Y las palomas de tus manos acarician todo
Preguntas
Y tus preguntas son:
Que pasar maana cuando te hayas ido
A quien podr contarle que te siento lejos
Maana
Se dormir el amor
Y guardar tu rosas para cuando brille
El sol
Coro (3x)
(Si t te vas qu voy hacer)
сен маған қара
Ал сенің көзіңнің ғаламы маған бәрін айтады
сен менімен сөйлес
Ал сен менің құлағымнан сұрайсың, мен сені кішкене жақсы көремін бе?
Сен мені құшақтайсың
Ал сіздің сөздеріңіз:
Ертең сен кеткенде не болады
Кімге айтамын сені алыста сезінемін деп
ертең
ұйықтап жату махаббат
Мен жарқыраған кезде раушан гүлдеріңді сақта
Күн
Хор:
ал мен саған айтамын
дірілдеген дауыс
Уақыт тез өтіп, біз армандаған күн келеді
Жарықты өшіріңіз, түн өтіп жатыр (2x)
Оян
Таң атқан күлкіңіз бәрін нұрландырады
Сен мені сүй
Ал сенің қолыңдағы көгершіндерің бәрін сипайды
Сұрақтар
Ал сіздің сұрақтарыңыз:
Ертең сен кеткенде не болады
Кімге айтамын сені алыста сезінемін деп
ертең
ұйықтап жату махаббат
Сіз жарқыраған кезде раушан гүлдеріңізді сақтаңыз
Күн
Хор (3x)
(Егер сіз кетсеңіз, мен не істеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз