
Төменде әннің мәтіні берілген No Goodbye , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Any way the wind blows
That’s the way that our love goes and I
Feel like our windows
Were shut to block the light
Nothing to say, nothing to hide
Nothing but fear, the light in your eyes I know
I know…
But there was something about the way you looked at me
Something that stopped my heart and I can’t breathe
But I’m leaving
Strong enough to say goodbye
I’m keeping what’s left of my life
It’s not enough to hold on and wonder why
So I’m leaving with no goodbye
So goodbye
With all the ways that we knew
This life of mine would not add up for you
There’s pain on both sides
But were left with no goodbye
Nothing to say, nothing to hide
Nothing but fear, the light in your eyes I know
I know…
But there was something about the way you looked at me
Something that stopped my heart and I can’t breathe
So I’m leaving
Strong enough to say goodbye
I’m keeping what’s left of my life
It’s not enough to
hold on and wonder why
I’m leaving with no goodbye
So goodbye
If all I need is just to let go
When every ounce in me says hold on
If it’s all i need to let go
Every ounce in me says hold on
I’m leaving
Strong enough to say goodbye
I’m keeping what’s left of my life
It’s not enough to
hold on and wonder why
I’m leaving with no goodbye
So goodbye
Жел қалай соғады
Біздің махаббатымыз да, мен де осылай өтеді
Біздің терезелер сияқты сезінесіз
Жарықты жабу үшін жабылған
Ештеңе айтуға болмайды, жасырынатын ештеңе жоқ
Қорқыныштан басқа ештеңе жоқ, мен сенің көздеріңдегі нұрды білемін
Мен білемін…
Бірақ сенің маған көзқарасыңда бір нәрсе болды
Жүрегімді тоқтап Бір нәрсе
Бірақ мен кетемін
Қоштаса алатындай күшті
Мен өмірімнен қалған |
Ұстап неге |
Сондықтан мен қоштасусыз кетемін
Сонымен қош бол
Біз білетін барлық жолдармен
Бұл менікі сіз үшін қосылмайды
Екі жақта да ауырады
Бірақ олармен қоштасу мүмкіндігі болмады
Ештеңе айтуға болмайды, жасырынатын ештеңе жоқ
Қорқыныштан басқа ештеңе жоқ, мен сенің көздеріңдегі нұрды білемін
Мен білемін…
Бірақ сенің маған көзқарасыңда бір нәрсе болды
Жүрегімді тоқтап Бір нәрсе
Сондықтан мен кетемін
Қоштаса алатындай күшті
Мен өмірімнен қалған |
Бұл жеткіліксіз
күтіңіз және неге екенін біліңіз
Мен қоштасусыз кетемін
Сонымен қош бол
Маған бар болғаны болса жәй жіберу болса
Мендегі әрбір унция күтіңіз дегенде
Бар болғаны болса, мен беру керек
Мендегі әрбір унция күте тұр дейді
Мен кетемін
Қоштаса алатындай күшті
Мен өмірімнен қалған |
Бұл жеткіліксіз
күтіңіз және неге екенін біліңіз
Мен қоштасусыз кетемін
Сонымен қош болыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз