I Was Everyone - Joan As Police Woman
С переводом

I Was Everyone - Joan As Police Woman

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362050

Төменде әннің мәтіні берілген I Was Everyone , суретші - Joan As Police Woman аудармасымен

Ән мәтіні I Was Everyone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Was Everyone

Joan As Police Woman

Оригинальный текст

I ran into the night 'cause it’s all I had

My feet swept past the midnight

Where the reeds grow wild

I looked into the sky, felt the ages collide

And the wind, I heard it call my name

Said, girl, you are the chosen one, you’ll make history

So, go, go, rally the men and make them listen

And you will feel the tides turn for you

You will read the eyes of your enemies

With that, that voice was gone and I stood alone

Had I received a message from beyond the stone

And why would it be me?

I have nothing of worth

Were the voices just my vanity

Said, girl, you are the chosen one, you’ll make history

So, go, go, rally the men and make them listen

And you will feel the tides turn for you

You will read the eyes of your enemies

And what if I woke up tomorrow not afraid

I could decide to trust the voices and take courage

What if I woke up tomorrow being brave

I could decide to trust the universe, take courage

I could decide and what if I tried

For a moment I could feel it

I could feel it, I could feel it

For a moment I was everyone

Who had never been quiet

How would I spend my whole life

Knowing the message?

If I knew they made it through to me

I could not run and hide

And I know everyone wants to be remembered

And I know everyone wants to be a star

But who will believe that they’re worth it

Who will believe they’ve got the right

To stand up and be heard

We are the champions

We are the champions

We are the champions

Stand up and be heard

I ran into the night

'Cause it’s all I had

My feet swept past the midnight

Перевод песни

Мен түнге қарай жүгірдім, себебі менде бар болғаны осы

Аяғым түн ортасынан өтіп кетті

Қамыс жабайы өсетін жерде

Мен аспанға қарадым, ғасырлар соқтығысқанын сездім

Ал жел, менің атымды атағанын естідім

Қызым, сен таңдалғансың, сен тарих жасайсың

Ендеше, барыңыз, жүріңіз, ер адамдарды жинаңыз және оларды тыңдаңыз

Сіз толқындардың сізге бұрылғанын сезінесіз

Сіз жауларыңыздың көзін оқисыз

Осылай бұл дауыс өшіп, мен жалғыз қалдым

Мен тастың арғыдан тыс хабарларын алдым ба?

Неліктен бұл мен боламын?

Менде ештеңе жоқ

Дауыстар менің бос әурешілік пе еді

Қызым, сен таңдалғансың, сен тарих жасайсың

Ендеше, барыңыз, жүріңіз, ер адамдарды жинаңыз және оларды тыңдаңыз

Сіз толқындардың сізге бұрылғанын сезінесіз

Сіз жауларыңыздың көзін оқисыз

Ал ертең қорықпай оянсам ше?

Мен дауыстарға сеніп, батылдық танытуды шеше аламын

Ертең батыл болып оянсам ше?

Мен ғаламға сенуді шеше аламын, батылдық танытамын

Мен шешемін және қолданып көрсем ше

Бір сәтке мен оны сездім

Мен оны сезетінмін, сезетінмін

Бір сәт мен бәрі болдым

Ешқашан тыныштық көрмеген

Мен бүкіл өмірімді қалай өткізер едім

Хабарламаны білесіз бе?

Егер мен оларды маған жасағанын білсем

Мен жүгіріп, жасыра алмадым

Әр адам есте қалғысы келетінін білемін

Әркім жұлдыз болғысы келетінін білемін

Бірақ олардың лайықты екеніне кім сенеді

Олардың құқығы бар екеніне кім сенеді

Орнынан тұру және естілуі үшін

Біз ЧЕМПИОНБЫЗ

Біз ЧЕМПИОНБЫЗ

Біз ЧЕМПИОНБЫЗ

Орныңыздан тұрыңыз және естіңіз

Мен түнге қарай жүгірдім

Өйткені бұл менде бар нәрсе

Аяғым түн ортасынан өтіп кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз