Төменде әннің мәтіні берілген I Wish You Were Gone , суретші - Joakim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joakim
Came to me like a hollow vision
And now, like a ghost
Came to me like the walking danger
How could you be so beautiful?
You lied to me
And i want oblivion
How should i know
You’re not a ghost?
But i don’t know
That you aren’t a ghost;
You came to me
And now i wish you were gone
But now i wish you were gone
But now i wish you were gone
Gone gone gone (etc.)
Маған қуыс көрініс сияқты келді
Ал енді елес сияқты
Маған келді
Қалай әдемі бола аласың?
Сен маған өтірік айттың
Мен ұмытуды қалаймын
Мен қайдан білуім керек
Сіз елессіз бе?
Бірақ мен білмеймін
Сіз елес емессіз;
Сіз маған келдіңіз
Енді сенің кеткеніңді қалаймын
Бірақ қазір сенің кеткеніңді қалаймын
Бірақ қазір сенің кеткеніңді қалаймын
Кетті кетті кетті (т.б.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз