Flying Home - Jo Jo Gunne

Had an old dream last evening I was flying home

Things looked so peaceful, I’d been gone so long

I saw you waiting, next you wore that smile for me

Dreamed I was flying home across the sea

Oh, across the sea

When that dream was over and I raised my head

Sunshine like honey poured out on the bed

Your hair all across my pillow, darling, I love you so

Morning’s the sweetest time of day I know

Sweetest time I know

I’ve been a roadrunner for seven weeks gone

Night owls, sleepwalkers up until dawn

New York is bad news but Texas was worse

Oh, ain’t seen the comfort of my home

Had that old dream last evening I was flying home

Things looked so peaceful, I’d been gone too long

I saw you waiting and still keep that love for me

Dreamed I was coming home across the sea

Oh, across the sea

Кеше кешке үйге ұшып бара жатқанда ескі түс көрдім

Жағдайлар тыныш болып көрінді, мен көптен бері жоқ болдым

Мен сенің күтіп тұрғаныңды көрдім, содан кейін сен маған күлімдедің

Үйге теңіз арқылы ұшып бара жатқанымды армандадым

О, теңіздің арғы жағында

Сол арман аяқталып, басымды көтердім

Төсекке бал төгілген күн сәулесі

Жастығымдағы шашың, қымбаттым, мен сені қатты жақсы көремін

Таңертеңгі күннің ең тәтті уақыты мен білемін

Мен білетін ең тәтті уақыт

Жеті апта бойы жүгіруші болдым

Түнгі үкілер, таң атқанша ұйықтаушылар

Нью-Йорк жаман жаңалық, бірақ Техас одан да нашар болды

О, менің үйімнің жайлылығын көрмедім

Кеше кешке сол ескі түсімді көрдім үйге ұшып бара жатқанмын

Жағдайдың бейбіт болып көрінгені сонша, мен тым ұзақ болдым

Мен сізді күткеніңізді және маған деген махаббатыңызды әлі де сақтап жүргеніңізді көрдім

Үйге теңіздің арғы жағында келе жатқанымды армандадым

О, теңіздің арғы жағында