Төменде әннің мәтіні берілген Treat Me Like A Woman Today , суретші - Jo Dee Messina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jo Dee Messina
Please come a little closer to me
But not so close, I can’t breathe
'Cause your stamping on my little tippy toes
And I, I got a funny feeling inside
Like something’s gonna happen tonight
But it’s not what you might think I have in mind
So back it up, baby, keep your hands up by your side
'Cause mummy gets swing, that’s then you realize
And we wanna have a good time
It’s not the point that you love but I still gotta hide
It’s a beautiful day and that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair, see the love everywhere
Tomorrow come what may just treat me like a woman today
Treat me like a woman
You, you think you know me better than most
Before you make a move, here’s how it goes
I’m not taking any of the usual lines
So step up your game, introduce an element of surprise
'Cause mummy gets swing, that’s then you realize
And we wanna have a good time
It’s not the point that you love but I still gotta hide
It’s a beautiful day and that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair and see the love everywhere
Tomorrow come what may just treat me like a woman today
It’s not the point that you love but I still gotta hide
It’s a beautiful day and that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair and see the love everywhere
Tomorrow come what may just treat me like a woman
It’s not the point that you love but I still gotta hide
It’s a beautiful day and that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair and see the love everywhere
Tomorrow come what may just treat me like a woman today
Маған аздап жақын келіңіз
Бірақ онша жақын емес, дем ала алмаймын
Себебі, сіз менің кішкентай саусақтарымды басып қалдыңыз
Және мен, ішімде күлкілі сезім болды
Бүгін түнде бірдеңе болатын сияқты
Бірақ бұл менің ойымда бар деп ойлағандай емес
Олай болса, сақтық көшірмесін жасаңыз, балақай, қолыңызды жағыңызда ұстаңыз
'Себебі, мамам тербеледі, мұны сіз түсінесіз
Және біз жақсы уақыт өткізгіміз келеді
Бұл сізді жақсы көретін мәселе емес, бірақ мен әлі де жасыруым керек
Бұл әдемі күн, сондықтан мен ойнағым келеді
Шашымда желді сезін, барлық жерде махаббатты көр
Ертең маған бүгін әйел сияқты қарауы мүмкін
Маған әйелдей қамқор
Сіз мені басқалардан жақсырақ білесіз деп ойлайсыз
Қозғалыс
Мен әдеттегі жолдардың ешқайсысын қабылдамаймын
Сондықтан ойыныңызды ойлап, таңқаларлық элементті енгізіңіз
'Себебі, мамам тербеледі, мұны сіз түсінесіз
Және біз жақсы уақыт өткізгіміз келеді
Бұл сізді жақсы көретін мәселе емес, бірақ мен әлі де жасыруым керек
Бұл әдемі күн, сондықтан мен ойнағым келеді
Шашымдағы желді сезініп, барлық жерде махаббатты көріңіз
Ертең маған бүгін әйел сияқты қарауы мүмкін
Бұл сізді жақсы көретін мәселе емес, бірақ мен әлі де жасыруым керек
Бұл әдемі күн, сондықтан мен ойнағым келеді
Шашымдағы желді сезініп, барлық жерде махаббатты көріңіз
Ертең маған әйел сияқты қарауы мүмкін
Бұл сізді жақсы көретін мәселе емес, бірақ мен әлі де жасыруым керек
Бұл әдемі күн, сондықтан мен ойнағым келеді
Шашымдағы желді сезініп, барлық жерде махаббатты көріңіз
Ертең маған бүгін әйел сияқты қарауы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз