It's Too Late To Worry - Jo Dee Messina
С переводом

It's Too Late To Worry - Jo Dee Messina

Альбом
Delicious Surprise
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235460

Төменде әннің мәтіні берілген It's Too Late To Worry , суретші - Jo Dee Messina аудармасымен

Ән мәтіні It's Too Late To Worry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Too Late To Worry

Jo Dee Messina

Оригинальный текст

Billy Joe had a bumper sticker

On the back of his beat up Chevrolet

Said 'This truck eats Fords for lunch'

So I pulled up beside him in my new Mustang

I was just getting ready to say

'Boy that truck’s seen it’s last meal'

But I was wantin' to climb in that Chevy

When I saw what was sittin' behind that wheel

Mornin' sun found a new Mustang

Abandoned in a Wal-Mart parkin' lot

Note on the seat said 'Don't tow me away'

Didn’t stop the gossip tongues from waggin'

Til next day somewhere round three o’clock

No tellin what they’re talkin' about

Or what’s goin' round

It’s too late to worry 'bout that now

Where’d a man so big and bad

Learn all them words so sweet and soft

It made my world spin round so fast

I thought it was gonna sling me off

Red mud on the fenders

Might of gave a clue as to where we’d been

But no one knows just what went on

'Cept the moon and me and him, yeah

Now that we come showin' up Rumors bouncin' off of that truck

Just let 'em stare at him and me Cause I don’t care about anything but us

Перевод песни

Билли Джода бампер жапсырмасы болды

Оның арқасында соққан Chevrolet 

«Бұл жүк көлігі түскі асқа Fords жейді» деді

Сондықтан мен оның жанында мен өзіммен бірге шығардым

Мен айтуға                                                                               ай                                                                                                                                             da      айdandada                 айdan ​​    da                      айdan—dada |

«Бала бұл жүк көлігінің соңғы тамақ екенін көрді»

Бірақ мен сол Chevy көлігіне мінгім келді

Мен сол рөлде не отырғанын көргенде

Таңертеңгі күн жаңа Мустанг тапты

Уол-Март паркінде тасталған

Орындағы жазбада "Мені сүйреп апармаңыз" деп жазылған

Өсек айтуды тоқтатпады

Келесі күні сағат үшке дейін

Олардың не туралы айтып жатқанын айтпау керек

Немесе не болып жатыр

Қазір алаңдауға кешікпеймін

Сонша үлкен және жаман адам қайда қалды

Олардың барлығын тәтті және жұмсақ сөздерді үйреніңіз

Бұл менің әлемімді тез айналдырды

Мен бұл мені жоқтай болып жатады деп  ойладым

Шамдардағы қызыл балшық

Қайда болғанымыз туралы түсінік беруі мүмкін

Бірақ не болғанын ешкім білмейді

«Ай мен мен және оны қабылдаңыз, иә

Енді біз сол жүк көлігінен «Бункинге» бар

Олар оған және маған қарап тұруына рұқсат етіңіз, өйткені мен бізден басқа ештеңені ойламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз