Төменде әннің мәтіні берілген Punch in the Face , суретші - JME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JME
I’ve had enough of these fake gangsters,
Like they don’t feel pain, never felt pain,
Like they don’t have any family,
They havn’t fallen in love,
Havn’t watched television,
They don’t eat and sleep,
They think their waterproof, fireproof, everything-proof,
I just think their idiots,
Punch in the face,
Punch in the face,
Nobody wants a punch in the face,
That’s why everybody rolls in a group,
Or with a mash, Or with a baseball bat in case,
They chat waste,
To the wrong person and get a punch in the face,
Now he can’t go out with his friends,
He has to jam and shot in the ends,
Shot in the ends, shot in the ends,
Another little kid gets shot in the ends,
Everybody on the TV and the media wanna blame him family and friends,
But true say we all know his family and friends didn’t manufacture them skengs,
The govements in control,
And that’s why everybodys bored on road,
Bored on road, bored on road,
Another little kid gets boured on road,
What, What who stabbed him?
Everbody knows but no-one disrepects the street code,
Cause if your talk to the feds, your bredrins will go into skeng man mode,
And when they get vexed,
You’ll have your hands in the air like your doing a stretch,
Doing a stretch, doing a stretch,
Another black boy is doing a stretch,
Coulda been avoided if he woulda stayed in school and learnt punctuation like
Wretch,
But instead he got into beef on road and shot a guy in his chest,
What happened to the days,
When you would just get a punch in the face?
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken see, my birthname ain’t escaping me,
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken, my names Jamie, Also known as O-O-D,
Cause If I got a G I’m GOOD,
Plus bare girls know me for the ood,
But I ain’t happy with a G, I wanna get HIJKLMNOP,
I member sayin' that when I was 3,
I used to say JKmenamenaP,
My teacher who taught me my alphabet,
Now I’m sellin him Cd’s,
Gimme half a chance and I’m sellin' him a tee,
Put on the Tee shirt, tell’I’m he’s a G,
Boy Better Know,
All the girls will try and sweet him up, like he’s cinnamon and cream,
Groupie love, yeh that’s what I wanna see,
Pull my clothes whilst I’m spittin on the beat,
Buy another tee shirt then, Cause,
Why’d you think their all hollarin at me?
Мен бұл жалған гангстерлерден жедім,
Олар ауырсынуды сезінбегендей, ешқашан ауыртпалықсыз,
Олардың отбасы жоқ сияқты,
Олар ғашық болған жоқ,
Теледидар көрмеген,
Олар тамақ ішпейді және ұйықтамайды,
Олар суға төзімді, отқа төзімді, бәріне төзімді деп ойлайды.
Мен олардың ақымақтары деп ойлаймын,
Бетке соғу,
Бетке соғу,
Ешкім бетінен ұрғысы келмейді,
Сондықтан барлығы топқа оралады,
Немесе пюре мен немесе бейсбол тая
Олар бос сөйлеседі,
Қате адамға бет
Енді ол достарымен шыға алмайды,
Ол кептеліп, ұштарынан атуы керек,
Ұшында атылған, ұшынан атылған
Тағы бір кішкентай бүлдіршіннің ұшына оқ тиді,
Теледидарда және бұқаралық ақпарат құралдарында бәрі отбасы мен достарын кінәлағысы келеді,
Бірақ оның отбасы мен достары скенг жасамағанын бәріміз білеміз.
Бақылаудағы үкіметтер,
Сондықтан бәрі жолда жалықты,
Жолда жалықтым, жолда жалықтым,
Тағы бір кішкентай бала жолда қиналып қалды,
Не, оны кім пышақтады?
Барлығы біледі, бірақ көше кодын ешкім менсінбейді,
Себебі федерациялармен сөйлессеңіз, сіздің британдықтарыңыз skeng man режиміне өтеді,
Ал олар ренжігенде,
Қолыңызды созып жатқандай ауада боласыз,
Кернеу жасау, жазу жағу,
Тағы бір қара бала қимылдап жатыр,
Егер ол мектепте қалып, тыныс белгілерін үйренсе, оны болдырмауға болар еді.
Байғұс,
Бірақ оның орнына ол жолда сиыр етіне түсіп, бір жігітті кеудесіне атып тастады,
Күндер не болды,
Сіз бетінде тек соққы алсаңыз?
JME нені білдіреді, Джек адам күнде ашық түрде,
Жоқ, сіздің қателесіңіз, менің туған атамым мені құтпайды,
JME нені білдіреді, Джек адам күнде ашық түрде,
Жоқ, сіз қателесесіз, менің есімдерім Джейми, О-О-D ретінде де белгілі,
Егер менде бар болса, мен жақсымын,
Оның үстіне жалаңаш қыздар мені жақсы біледі,
Бірақ мен G-ге риза емеспін, мен HIJKLMNOP алғым келеді,
Мен 3 жаста болғанда,
Мен JKmenamenaP деуші едім,
Әліпбиімді үйреткен ұстазым
Енді мен оған CD сатамын,
Маған жарты мүмкіндік беріңіз, мен оған футболка сатамын,
Футболканы киіңіз, мен оның G екенін айтыңыз,
Бала жақсырақ білсін,
Барлық қыздар оны даршын мен кілегей сияқты тәттілеуге тырысады,
Топтық махаббат, иә, мен көргім келеді,
Мен түкіріп жатқанда, киімімді тартыңыз,
Содан кейін басқа футболка сатып алыңыз, себебі,
Неліктен олардың бәрі мені қорлайды деп ойладыңыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз