Oh - JME
С переводом

Oh - JME

Альбом
Blam!
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183610

Төменде әннің мәтіні берілген Oh , суретші - JME аудармасымен

Ән мәтіні Oh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh

JME

Оригинальный текст

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I’m constantly singing your praises

Constantly using your phrases

We argue a bit and then we make up

And you know what my favourite phase is

In my passenger seat at night

If you’re driving then you’re on the right

Or the window seat of the flight

Either which way, you’re still by my side

Yeh, that’s the moesh

I’m humble but I have to boast

Look out the window, that’s the coast

So all the places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

Unconditional love

It’s not about looks, you can put on your worst face

Got to the point where I think that

You’re the reason I’m here in the first place

Holding my hand on the street

Limousine, cruising in the back seat

Or in front of a cinema screen

Either which way, you’re still next to me

Yeah, that’s the ting

On your left hand, that’s the ring

Look out the window, that’s the wing

So all the places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

I wanna make you say oh

I wanna make you say oh

And all them places that you wanna go, just let me know

And if you’re ready, we’ll go

Перевод песни

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені үнемі мадақтаймын

Сөз тіркестерін үнемі қолдану

Біз аздап таласып     сосын  таласамыз

Менің сүйікті  кезеңім не екенін білесіз

Түнде жолаушы орнымда 

Көлік жүргізіп жатсаңыз, оң жақтасыз

Немесе рейстің терезесі орындығы

Қалай болғанда да, сіз әлі де менің қасындасыз

Иә, бұл моеш

Мен кішіпейілмін, бірақ мақтануым керек

Терезеден қара, бұл жағалау

Сондықтан сіз барғыңыз келетін барлық жерлер маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Шартсыз махаббат

Бұл сыртқы түріне қатысты емес, сіз өзіңіздің ең нашар бетіңізді киюге болады

Мен осылай ойлайтын деңгейге жеттім

Сіз менің осында болуыма бірінші                                                      бірінші                                                                                                                                 ​                                                         Сіз                    сіз            сіз

Көшеде қолымды ұстадым

Лимузин, артқы орындықта саяхаттау

Немесе кинотеатр экранының алдында

Қалай болғанда да, сіз әлі де жанымдасыз

Иә, бұл тыңғылықты

Сол қолыңызда бұл сақина

Терезеден қара, бұл қанат

Сондықтан сіз барғыңыз келетін барлық жерлер маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Мен сені әй деуге мәжбүр еткім келеді

Барғыңыз келетін жерлердің барлығын маған хабарлаңыз

Ал дайын болсаңыз, барамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз