Just Being Me - JME
С переводом

Just Being Me - JME

Альбом
History:
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171250

Төменде әннің мәтіні берілген Just Being Me , суретші - JME аудармасымен

Ән мәтіні Just Being Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Being Me

JME

Оригинальный текст

When you listen, you’re like «what does he mean?»

See, I’m a bit more than an MC

From secondary school days

You had to read between the lines to understand me

I wasn’t a super intelligent kid

But I was brought up with common sense

If the MCs' parents heard them spit

Serious, they’ll have a bone to pick

I think I need to explain

Things I conjure up in my brain

If I don’t, I’ll go insane

I don’t wanna put myself through the pain

So I use them to entertain

I transfer my thoughts into words

At not one point will I change

In other words, I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just Jme

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

See, when you listen, you’re like «I feel this guy»

Cause I am the realest guy

From primary school days, Mum used to lick her thumb

And wipe the sleep out of my eye

Yeah, I had a little piggy head

I had dry shins as a little, little kid

Dry ankles over my shoes and ankle swingers

Still abused the other little pricks

I think I need to explore

Each and every one of my thoughts

If I don’t, I’ll go insane

I don’t wanna put myself through the pain

So I use them to entertain

Still, I remain the same as I was

At not one point will I change

Simply because I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just Jme

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

Life ain’t full of jokes and games

I’ve got a lot of stress and strains

I’ve gotta wake up for uni so early that

Sometimes I fall asleep on the train

All it takes is for a few boys to say

«Look, there’s Jme», slipping again

Land me with one happy-slap to my jaw

And then try and take my chain

I think I need to explain

The things I conjure up in my brain

If I don’t, I’ll go insane

I don’t wanna put myself through the pain

So I use them to entertain

I transfer my thoughts into words

At not one point will I change

In other words, I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just Jme

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just Jme

I’m just being me

I’m just being me

I’m just being me

I’m just Jme

Перевод песни

Тыңдаған кезде, сіз «ол нені білдіреді?»

Қараңызшы, мен MC емес, біршама артықпын

Орта мектеп кезінен

Мені түсіну үшін жолдардың арасын оқу керек болды

Мен өте ақылды бала емес едім

Бірақ мені жалпы мағынасы бар еді

Егер MC-нің ата-анасы олардың түкіргенін естісе

Байыпты, олардың сүйектері бар

Түсіндіруім керек деп ойлаймын

Менің миымда елестететін нәрселер

Олай етпесем, мен есінен танып қаламын

Мен өзімді ауыртпалықпен өткізгім келмейді

Сондықтан мен оларды көңіл көтеру үшін қолданамын

Мен ойларымды сөзге  беремін

Бірде мен өзгермеймін

Басқаша айтқанда, мен жай ғана өзіммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай Джеммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Қараңызшы, сіз тыңдаған кезде сіз «Мен бұл жігітті сезінемін»

Себебі мен ең нағыз жігітпін

Бастауыш сынып кезінен бастап анам бас бармағын жалайтын

Менің көзімдегі ұйқыны  сүртіңіз

Иә, менің  кішкентай шошқа басым  болды

Кішкентай, кішкентай кезімде менде құрғақ жамбас болды

Аяқ киімім мен аяқ киімімнің үстіндегі тобықтары құрғап қалды

Басқа кішкентай тырнақтарды әлі де қорлады

Мен зерттеу керек деп ойлаймын

Менің әрбір ойым

Олай етпесем, мен есінен танып қаламын

Мен өзімді ауыртпалықпен өткізгім келмейді

Сондықтан мен оларды көңіл көтеру үшін қолданамын

Десе де, мен қандай болсам сол қаламын

Бірде мен өзгермеймін

Мен жай ғана мен болғандықтан

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай Джеммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Өмір әзілдер мен ойындарға толы емес

Менде көп стресс                                                                                                                                                                                            |

Мен универге ерте тұруым керек

Кейде пойызда ұйықтап қаламын

Бар болғаны бірнеше бала айту болса болса болса болса болып жатады

«Міне, Джме бар», - деп тағы да сырғып кетті

Қуанышты бір шапалақпен мені жағыма   қондырыңыз

Содан кейін       шынжырымды                                   

Түсіндіруім керек деп ойлаймын

Менің миымда елестететін нәрселер

Олай етпесем, мен есінен танып қаламын

Мен өзімді ауыртпалықпен өткізгім келмейді

Сондықтан мен оларды көңіл көтеру үшін қолданамын

Мен ойларымды сөзге  беремін

Бірде мен өзгермеймін

Басқаша айтқанда, мен жай ғана өзіммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай Джеммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай Джеммін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай ғана менмін

Мен жай Джеммін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз