Төменде әннің мәтіні берілген Food , суретші - JME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JME
My belly hurts
My belly is hurting me
My belly hurts blud
I want some food blud
Yo, yo
Food!
Blud, my belly is hurting me blud
Food!
I’m hungry, I want some
Food!
I’m hungry and I want some flipping
Food!
Food!
I want some kebab rudeboy
As soon as I step foot in the shop
I know that I don’t know what I want
Chicken doner, kofte kebab or
Lamb shish, or a mixed special
Sometimes I get a kofte
Or some next one I can’t say properly (lahmacun)
I’m so hungry I’m bitin' my lips
Flippin' hell just get a portion of chips
Blud that’s too much salt on my chips
I been bitin' my lips, are you thick, it stings
I’ve lost my appetite, lickin' the salt off my lips
Throw the chips in the bin
Normal, walk out the shop
Don’t forget to say, «Thank you boss» (Ayy, safe, safe)
Walk to my yard, soon as I land
Go find a toilet and jam
Food!
Don’t you love it when you get some real good
Food!
Not going out on street and eating all of that junk
Food!
All that take-away and all that shit
Food!
I want some McD’s… McDonald’s!
So I pull up, at the drive-thru
They like to call it the McDrive
I’m waiting there for my food
The lady comes, I look in her eyes
«Ay, yo, yo!», then I start bussin' up
At the drive through I always joke
I ask for a large orange coke
Or sometimes I ask for a small large fries (Some chips)
I’m in my early twenties
Pushin' a whip but I’m payin' in pennies
When you get burgers, always check 'em
I eat burgers in fifteen seconds
Ketchup all over my face
Sesame seeds all over the place
As if that wasn’t enough to spoil it
Go home spend two days on the toilet
Food!
Go home and eat some of that good
Food!
After you been out on road, shottin' that
Food!
Come and get a big munch, munch that
Food!
On no eediat ting, rudeboy
Nah man, I ain’t got no Ps today
So I sit in my yard and check MySpace
As per usual my belly rumbles
Here comes mum to save the day
I say, «Good afternoon», fix my face
Then ask mum to fix me a plate
Be polite if she’s in a good mood
I know I’ll get some of that good food
Rice, plantain, but no ackee
I’m Nigerian, I deal with shaki
Trust me, it might not sound nice
But I box 'dat back with ground rice
I ain’t on a hype ting either
I wash it down with a glass of water
And when I fill up my tummy
Don’t forget to say thank you mummy (Thanks mum, thanks mum)
Food!
Some good food, good
Food!
Food!
Food!
Менің ішім ауырады
Менің ішім ауырып жатыр
Менің ішім ауырады
Мен аздап тамақ алғым келеді
Иә, иә
Тамақ!
Блуд, менің ішім ауырып көк көңіл
Тамақ!
Менің қарным ашты, алғым келеді
Тамақ!
Менің қарным ашты, алғым келеді
Тамақ!
Тамақ!
Мен кәуап жегім келеді
Дүкенге қадам басқан бойда
Мен өзім қалағанымды білмейтінімді білемін
Тауық дөнері, кебаб немесе
Қой еті немесе аралас тағам
Кейде көфте аламын
Немесе келесісін дұрыс айта алмаймын (lahmacun)
Менің қарным қатты ашты, ернімді тістеп алдым
Жай ғана фишкалардың бір бөлігін алыңыз
Менің чиптеріме т тұз тұз тұз тұз тұз
Мен ернімді тістеп алдым, сен қалыңсың ба, ол шағып жатыр
Мен тәбетімді жоғалттым, ернімнен тұзды жоғалтып алдым
Чиптерді себетке тастаңыз
Қалыпты, дүкеннен шығыңыз
«Бастыққа рахмет» деп айтуды ұмытпаңыз (Әй, аман, қауіпсіз)
Менің ауламға барыңыз, көп ұзамай жерімде
Барып дәретхана мен кептеліс табыңыз
Тамақ!
Сіз шынымен жақсылыққа ие болған кезде оны ұнатпайсыз ба
Тамақ!
Көшеге шығып осы Осы қоқыстардың барлығын жемеу
Тамақ!
Барлық алып кететін заттар мен осының бәрі
Тамақ!
Маған McD's... McDonald's алғым келеді!
Сондықтан мен, драй-думда тартыламын
Олар оны McDrive деп атағанды ұнатады
Мен тамақты сол жерде күтіп отырмын
Ханым келеді, мен оның көзіне қараймын
«Ай, йо, йо!», сосын мен айналыса бастаймын
Жолда қалжыңдаймын
Мен үлкен апельсин кокс сұраймын
Немесе кейде кішкентай үлкен фри сұраймын (кейбір чипсы)
Жасым жиырманың басында
Қамшы басып жатырмын, бірақ мен тиынмен төлеп жатырмын
Гамбургерлерді алған кезде, оларды әрқашан тексеріңіз
Мен гамбургерлерді он бес секундта жеймін
Кетчуп бетіме
Барлық жерде күнжіт тұқымдары
Мұны олжа алмағандай
Үйге барыңыз, екі күн дәретханада өтіңіз
Тамақ!
Үйге барып, сол жақсылықты жеп қойыңыз
Тамақ!
Жолға шыққаннан кейін, оны түсіріңіз
Тамақ!
Келіңіз және үлкен тамақ алыңыз, оны жеңіз
Тамақ!
Ешқандай жоқ, өрескел бала
Жоқ, менде бүгін Ps жоқ
Мен аулада отырып, MySpace-ті тексеремін
Әдеттегідей ішім дірілдейді
Міне, күнді сақтау үшін анам келеді
Мен «
Содан кейін анам мені тақтайшаны түзетуді сұраңыз
Оның көңіл-күйі жақсы болса, сыпайы болыңыз
Мен сол жақсы тағамның алатынын білемін
Күріш, жолжелкен, бірақ акки жоқ
Мен нигериялықпын, шакимен айналысамын
Маған сеніңіз, бұл жақсы естілмейтін шығар
Бірақ мен ұнтақталған күрішпен қорап саламын
Мен екеуін де ала алмаймын
Мен оны стакан сумен жуамын
Мен ішімді толтырған кезде
Рақмет анашым деп айтуды ұмытпаңыз (рахмет мама, рахмет ана)
Тамақ!
Жақсы тамақ, жақсы
Тамақ!
Тамақ!
Тамақ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз