Төменде әннің мәтіні берілген Famous , суретші - JME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JME
S’appenin bruv,
S’poppin, yeah’s big still…
Lemme get my phone one sec, I wanna show everybody one text,
This girl, she’s on some next ting, she’s on some dumb flex,
Wait, there it is, read that, now tell me she ain’t a cat,
Stupid headers, type the whole text in capital letters,
She goes «JME, I know your not one of them bredda’s,
But your blankin' my calls, that’s not wise, I know guys that hate you»,
SO?
Probably the same guys that I hate too,
She wants me to think, that I’m her one and only link,
Like, the only person she’s seeing,
Cummon, were all human beings,
I’ve known her for about 2 years, or 3?
For time,
And she still calls me JME,
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,
Do you know what’s funnny?
It’s not even the money,
They think I think I’m a celebrity,
Cause I got video’s on tv,
How many girls have said this to me,
«just because your JME, don’t think that you can rer-ter-ter»,
I give them pure air,
No hype, their angry cause their not my type,
White girls say I only like black girls, black girls say I only like white,
I’ve had one girlfriend in my life, she taught me that their all the same,
Tell any girl that, and you’ll get the same answer which proves what I’m saying,
I dunno, one day I might find a girl, but I ain’t lookin',
I’m cool right now, I can do my own washin', do my own cookin',
I ain’t gonna lie, sometimes you need a girl at night,
To cuddle up to, so mabye I’l find one that’s right…
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,
С'аппенин брув,
С'поппин, иә әлі де үлкен...
Бір секунд телефонымды аламын, мен барлығына бір мәтінді көрсеткім келеді,
Бұл қыз, ол келесі әрекетте, ол бір мылқау икемде,
Күте тұрыңыз, міне, оқыңыз, енді оның мысық емес екенін айтыңыз,
Ақымақ тақырыптар, бүкіл мәтінді бас әріппен теріңіз,
Ол: «JME, мен сенің солардың бірі емес екенін білемін,
Бірақ сен менің қоңырауларымды өшіріп жатырсың, бұл дана емес, мен сені жек көретін жігіттерді білемін»,
Олай ма?
Мен де жек көретін жігіттер шығар,
Ол менің оның жалғыз сілтемесі екенімді ойлағанымды қалайды,
Оның көрген жалғыз адамы сияқты,
Каммон, бәрі адам болған,
Мен оны 2 жылдан бері білемін, әлде 3 бе?
Уақытқа,
Ол мені әлі JME деп атайды,
Олар мені білгісі келеді, себебі мен танымалмын,
Олар мені тек танымал болғаным үшін ұнатады,
Шындық, мен атақты емеспін,
Бұл қыздар миы жоқ болуы керек,
Ненің күлкілі екенін білесіз бе?
Бұл тіпті ақша емес,
Олар мені атақтымын деп ойлайды,
Себебі менде теледидарда бейне бар,
Маған қаншама қыз айтты,
«Сіздің JME болғандықтан, сіз қайта тере аламын деп ойламаңыз»,
Мен оларға таза ауа беремін,
Алдау жоқ, олардың ашуы менің түрім емес,
Ақ қыздар мен тек қара қыздарды ұнатамын дейді, қара қыздар тек ақ түсті ұнатамын дейді,
Менің өмірімде бір қызым болды, ол маған олардың бәрі бірдей екенін үйретті,
Мұны кез келген қызға айтыңыз, сонда сіз менің айтқанымды дәлелдейтін жауап аласыз:
Білмеймін, бір күні мен қыз табамын, бірақ іздемеймін,
Мен қазір салқынмын, мен өзімді кір жуып, тамақ жасай аламын,
Мен өтірік айтпаймын, кейде түнде қыз керек болады,
Құшақтау үшін, мен дұрыс біреуін табамын...
Олар мені білгісі келеді, себебі мен танымалмын,
Олар мені тек танымал болғаным үшін ұнатады,
Шындық, мен атақты емеспін,
Бұл қыздар миы жоқ болуы керек,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз