
Төменде әннің мәтіні берілген Love at War , суретші - JLS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JLS
Lay down your arms
Guns on the floor
I don’t want to fight with you no more
I’m calling ceasefire or a treaty
See we both going to loose
Best believe me We are in trenches lets climb out
Cos our relationship is in doubt
Give me my orders and I’ll oblige
Cause it’s killing me inside
I’m like the walking wounded
My heart is ruined
Sick of dodging bullets
In this love at war
So tired of going through it Don’t think I can do it This aint what I bargained for
This love at war
Lets clear the statistics
Stop with your razor sharp tones
Over reacting
I call for peace now
Lets make amends
Before this love affair ends
Lets both be real
This loves a battle
Don’t need the extra
Distractions we can’t handle
Lets fix the game plan
I’m thinking we can
Both of we just walk away
Leave another day
I’m like the walking wounded
My heart is ruined
Sick of dodging bullets
In this love at war
So tired of going through it Don’t think I can do it This aint what I bargained for
This love at war
Baby I got to say it This love at war
Something I never anticipated
This love at war
No easy way to deal with it So sick of dodging bullets
I declare I don’t want to do this
Don’t want to be left for dead
Can’t take no more this love at war
Қолдарыңызды қойыңыз
Еденде мылтық
Мен сіздермен бірге төбелескім келмейді
Мен атысты тоқтатуға немесе келісімге шақырып жатырмын
Екеуміз де жеңілетінімізді көреміз
Маған сеніңіздер траншеяларда шығамыз
Өйткені біздің қарым-қатынасымыз күмән
Маған тапсырыстарымды беріңіз, мен міндеттімін
Себебі ол мені іштей өлтіріп жатыр
Мен жаяу жүрген жаралы сияқтымын
Менің жүрегім жарылған
Оқтан жалтару жүрегі
Бұл соғыстағы махаббатта
Басынан өтуден шаршадым Мен бұл қолдан боламын деп ойлама
Бұл соғыстағы махаббат
Статистиканы тазартайық
Ұстараның өткір тондарымен тоқтаңыз
Шамадан тыс реакция
Мен қазір бейбітшілікке шақырамын
Түзетейік
Бұл махаббат аяқталмай тұрып
Екеуі де шынайы болсын
Бұл шайқасты жақсы көреді
Қосымша қажет емес
Біз шеше алмайтын алаңдаушылықтар
Ойын жоспарын түзетейік
Қолымыздан келеді деп ойлаймын
Екеуіміз жүріп кете береміз
Басқа күн қалдырыңыз
Мен жаяу жүрген жаралы сияқтымын
Менің жүрегім жарылған
Оқтан жалтару жүрегі
Бұл соғыстағы махаббатта
Басынан өтуден шаршадым Мен бұл қолдан боламын деп ойлама
Бұл соғыстағы махаббат
Балам, мен айтуым керек, бұл соғыстағы махаббат
Мен ешқашан күтпеген нәрсе
Бұл соғыстағы махаббат
Оңай Оқ тан жалтару жатты
Мен мұны қаламаймын деп мәлімдеймін
Өлгендер қалдырғыңыз келмейді
Соғыс кезіндегі бұл махаббатқа бұдан былай шыдай алмаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз