Unbreakable Heart - JJ Heller
С переводом

Unbreakable Heart - JJ Heller

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248160

Төменде әннің мәтіні берілген Unbreakable Heart , суретші - JJ Heller аудармасымен

Ән мәтіні Unbreakable Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbreakable Heart

JJ Heller

Оригинальный текст

If you don’t want your heart to be broken

Don’t give it to anyone

Keep it inside, find a good place to hide

You’ll be safe from the dangers of love

Lock all the doors and the windows

So no one can find a way in

Pretend you’re not there, pretend you don’t care

And they’ll never hurt you again

The longer you live in the shadows

The more you can feel like a ghost

But maybe the thing you’re afraid of

Is what you need the most

Come on outside, where you belong

I know you’re scared, but you are strong

You’re made for love, not for the dark

Nobody wants, an unbreakable heart

A heart without love is a desert

An island where nothing will grow

Set it down on the shelf, and there by itself

It will slowly turn into a stone

The longer you live in the shadows

The more you can feel like a ghost

But maybe the thing you’re afraid of

Is what you need the most

Come on outside, where you belong

I know you’re scared, but you are strong

You’re made for love, not for the dark

Nobody wants, an unbreakable heart

So open up all of the shutters

Feel the warmth of the sun

Put your armor away, tear down your barricades

And trade in your safety for love

Come on outside, where you belong

I know you’re scared, but you are strong

You’re made for love, not for the dark

Nobody wants, an unbreakable heart

Перевод песни

Жүрегіңіздің жарылғанын қаламасаңыз

Оны ешкімге  бермеңіз

Ішінде сақтаңыз, жасыруға жақсы орын табыңыз

Сіз махаббат қауіптерінен қауіпсіз боласыз

Барлық есіктер мен терезелерді құлыптаңыз

Сондықтан ешкім кіре алмайды

Онда жоқ екеніңізді көрсетіңіз, сізге бәрібір сияқты көрініңіз

Және олар сені енді ешқашан ренжітпейді

Көлеңкеде неғұрлым ұзақ өмір сүрсеңіз

Өзіңізді елес сияқты сезінген сайын

Бірақ сіз қорқатын нәрсе болуы мүмкін

Сізге ең қажет нәрсе

Сыртқа шығыңыз, сіз тиесілі жерде

Мен сенің қорқатыныңды білемін, бірақ сен мықтысың

Сіз қараңғылық үшін емес, махаббат үшін жаралғансыз

Ешкім қаламайды, жарылмайтын жүрек

Махаббатсыз жүрек - шөл

Ештеңе өспейтін арал

Оны сөреге қойыңыз, сонда өзіңіз

Ол баяу тасқа  айналады

Көлеңкеде неғұрлым ұзақ өмір сүрсеңіз

Өзіңізді елес сияқты сезінген сайын

Бірақ сіз қорқатын нәрсе болуы мүмкін

Сізге ең қажет нәрсе

Сыртқа шығыңыз, сіз тиесілі жерде

Мен сенің қорқатыныңды білемін, бірақ сен мықтысың

Сіз қараңғылық үшін емес, махаббат үшін жаралғансыз

Ешкім қаламайды, жарылмайтын жүрек

Ендеше барлық жалюздерді  ашыңыз

Күннің жылуын  сезіңіз

Құрышыңды таста, баррикадаларыңды бұз

Өз қауіпсіздігіңізді махаббат үшін саудалаңыз

Сыртқа шығыңыз, сіз тиесілі жерде

Мен сенің қорқатыныңды білемін, бірақ сен мықтысың

Сіз қараңғылық үшін емес, махаббат үшін жаралғансыз

Ешкім қаламайды, жарылмайтын жүрек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз