Learning to Let You Go - JJ Heller

It’s hard to believe you’re taller than me

Don’t know when but it happened somehow

You’re smiling at me when you ask for the keys

And I’m begging you, «Please, could you slow down?»

Growing up is hard to do

I know because I’m growing up with you

You are gonna fly someday

But you will always have a home

You’re learning how to make your own way

And I’m learning to let you go

You were never mine to keep

You were always just on loan

So have a little patience with me

'Cause I’m learning to let you go

When you were small, your problems were solved

With a hug and a kiss and a Band-Aid

But it’s not easy now, and you’ll figure it out

Though I wish I could save you from heartache

Growing up is hard to do

I know because I’m growing up with you

You are gonna fly someday

But you will always have a home

You’re learning how to make your own way

And I’m learning to let you go

You were never mine to keep

You were always just on loan

So have a little patience with me

'Cause I’m learning to let you go

I’ve gotta be honest

This might be the hardest thing I’ve had to do

Feels like the future came too soon

Now I’m slowly letting go

You are gonna fly someday

But you will always have a home

You’re learning how to make your own way

And I’m learning to let you go

You were never mine to keep

You were always just on loan

So have a little patience with me

'Cause I’m learning to let you go

Learning to let you go

I’m learning to let you go

Менен биік екеніңізге сену қиын

Қашан болғанын білмеймін, бірақ бұл қандай да бір жолмен болды

Кілттерді сұрағанда, маған күлесің

Мен сізден өтінемін: «Өтінемін, сіз баяулай аласыз ба?»

Өсу  қиын                      

Мен сіздермен бірге өскендіктен білемін

Бір күні ұшатын боласың

Бірақ сізде әрқашан үй болады

Сіз өз жолыңызды қалай жасау керектігін білесіз

Мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Сіз ешқашан менікі болмадыңыз

Сіз әрқашан қарызға берілгенсіз

Маған аздап шыдамдылық танытыңыз

Себебі мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Кішкентай кезіңізде проблемаларыңыз шешілді

Құшақтап, сүйіп, таңғышпен

Бірақ бұл қазір оңай емес, оны өзіңіз түсінесіз

Мен сені жүрек ауыруынан құтқарсам болса да

Өсу  қиын                      

Мен сіздермен бірге өскендіктен білемін

Бір күні ұшатын боласың

Бірақ сізде әрқашан үй болады

Сіз өз жолыңызды қалай жасау керектігін білесіз

Мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Сіз ешқашан менікі болмадыңыз

Сіз әрқашан қарызға берілгенсіз

Маған аздап шыдамдылық танытыңыз

Себебі мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Мен шыншыл болуым керек

Бұл       ең    жасауға   тура келген           қиын                                 у               у               у                                                                |

Болашақ тым ерте келген сияқты

Енді мен ақырын босатамын

Бір күні ұшатын боласың

Бірақ сізде әрқашан үй болады

Сіз өз жолыңызды қалай жасау керектігін білесіз

Мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Сіз ешқашан менікі болмадыңыз

Сіз әрқашан қарызға берілгенсіз

Маған аздап шыдамдылық танытыңыз

Себебі мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын

Сізді жіберуге  үйрену

Мен сені жіберуге  үйреніп жатырмын