Төменде әннің мәтіні берілген Don't Lose Heart , суретші - JJ Heller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JJ Heller
I know what it’s like to swing and miss three times
There’s nothing quite like striking out
When everybody’s watching
I know the feeling of not being invited to the party
They’re having fun without me
But baseball’s not forever
And parties aren’t that great
I’m here to tell you
You’ll be ok
All of us
Have days when we feel small
Like we’re not good enough
Seems like everything’s your fault
But don’t give up because
That’s not who you really are
Even when you lose
Don’t lose heart
I know what it’s like to wear pajamas to the grocery store
And have a toddler freaking out when everybody’s watching
Now every morning when I see my reflection
I keep thinking «who's that old lady?»
We’re all a little crazy
And everyone gets old
I’m here to tell you
You’re not alone
All of us
Have days when we feel small
Like we’re not good enough
Seems like everything’s your fault
But don’t give up because
That’s not who you really are
Even when you lose
Don’t lose heart
You can lose your phone
Lose your keys
Lose your home
Your dignity
There’s a love
I believe
That can gather every missing piece of…
All of us
Have days when we feel small
Like we’re not good enough
Seems like everything’s our fault
Please don’t give up because
That’s not who we really are
Even when we lose we…
Don’t lose heart
Don’t lose heart
Don’t lose heart
Мен оның не істеп, үш рет жіберіп алғанын білемін
Алып тастау сияқты ештеңе жоқ
Барлығы қарап тұрғанда
Мен кешке шақырылмаған қызмет білемін
Олар менсіз көңіл көтереді
Бірақ бейсбол мәңгілік емес
Ал кештер соншалықты керемет емес
Мен сізге айту үшін келдім
Жарайсыз
Барлығымыз
Өзімізді кішкентай сезінетін күндер болсын
Біз жеткіліксіз сияқтымыз
Бәріне сен кінәлі сияқтысың
Бірақ берілмеңіз, себебі
Бұл сіз шынымен де емессіз
Тіпті жеңілген кезде де
Жүрегіңді жоғалтпа
Мен азық-түлік дүкеніне пижама киюдің не екенін білемін
Барлығы қарап тұрғанда, сәбидің шошып кетуін болыңыз
Енді күнде таңертең мен өз рефлексиямды көргенде
Мен «бұл кемпір кім?» деп ойлаймын.
Біз бәріміз аздап ақылсызбыз
Және бәрі қартаяды
Мен сізге айту үшін келдім
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымыз
Өзімізді кішкентай сезінетін күндер болсын
Біз жеткіліксіз сияқтымыз
Бәріне сен кінәлі сияқтысың
Бірақ берілмеңіз, себебі
Бұл сіз шынымен де емессіз
Тіпті жеңілген кезде де
Жүрегіңді жоғалтпа
Телефоныңызды жоғалтуыңыз мүмкін
Кілттеріңізді жоғалтып алыңыз
Үйіңді жоғалт
Сіздің абыройыңыз
Махаббат бар
Мен сенемін
Бұл әрбір жетіспейтін бөлігін жинай алады…
Барлығымыз
Өзімізді кішкентай сезінетін күндер болсын
Біз жеткіліксіз сияқтымыз
Бәріне өзіміз кінәлі сияқты
Өтінемін, берілмеңіз, себебі
Біз шын мәнінде ол емеспіз
Біз жоғалған кезде де…
Жүрегіңді жоғалтпа
Жүрегіңді жоғалтпа
Жүрегіңді жоғалтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз