Coming Home - JJ Heller

Saw the ocean from a plane

New York City from a train

Fell asleep riding shotgun bound for New Mexico

You know I love the sand

But wherever I land

There’s nothing quite like coming home

They have lobsters in Maine

Vegas has the buffets

Down in Georgia, the peaches are sweet, I know

But sipping tea in my yard

Is the sweetest by far

There’s nothing quite like coming home

Grandma’s picture on the wall

Dad’s piano in the hall

The clock on the mantle broke a long time ago

There’s a feeling inside

No money can buy

There’s nothing quite like coming home

The old carpet’s worn thin

From the places we’d spin

While old blue eyes serenaded on the old stereo

There’s a world to explore

Far beyond my front door

But there’s nothing quite like coming home

I don’t know where I’m headed, but I know where I’m from

I could never forget it, it’s the place I belong

My initials on a tree

You can find the spare key

Hanging there by the back patio

However long I’ve been gone

There’s a light always on

There’s nothing quite like coming home

There’s nothing quite like coming home

Ұшақтан мұхитты көрдім

Пойыздан Нью-Йорк қаласы

Нью-Мексикоға бара жатқан мылтық мініп ұйықтап қалды

Мен құмды жақсы көретінімді білесің

Бірақ мен қайда қонсам да

Үйге келу сияқты ештеңе жоқ

Олардың Мэн штатында лобстер бар

Вегаста буфеттер бар

Грузияның төменгі жағында шабдалы тәтті, мен білемін

Бірақ менің ауламда шай ішіп отырмын

Бұл ең              тәтті      тәтті      тәтті      тәтті      тәтті     тәтті     тәтті   тәтті     тәтті    тәтті    тәтті    тәтті

Үйге келу сияқты ештеңе жоқ

Қабырғадағы әжемнің суреті

Залдағы әкемнің пианиносы

Мантиядағы сағат баяғыда сынған

Ішінде бір сезім бар

Ешбір ақша сатып алмайды

Үйге келу сияқты ештеңе жоқ

Ескі кілем жұқа тозған

Біз айналдыратын орындардан

Көгілдір көгілдір көздер ескі стереода серенада ойнап жатқанда

Зерттеуге әлем бар

Менің есігімнің арасында

Бірақ үйге оралу сияқты ештеңе жоқ

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін, бірақ қайдан екенімді білемін

Мен оны ешқашан ұмытып кете алмадым, бұл мен тиесілі жер

Ағаштағы бас әріптерім

Сіз қосалқы кілтті таба аласыз

Артқы алаңның жанында  ілулі

Мен қанша уақыт кетсем де

Шам әрқашан қосулы

Үйге келу сияқты ештеңе жоқ

Үйге келу сияқты ештеңе жоқ