Braver Still - JJ Heller
С переводом

Braver Still - JJ Heller

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239980

Төменде әннің мәтіні берілген Braver Still , суретші - JJ Heller аудармасымен

Ән мәтіні Braver Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Braver Still

JJ Heller

Оригинальный текст

I never saw it coming

There was no way to prepare

The world kept spinning 'round me

And left me standing there

And it’s okay to grieve

A life that could not be

I’m trying to believe

In something better

Even if the dreams I had turned into dust

There’s no wreckage that’s too broken to rebuild

The world is just as scary as I thought it was

But Your love makes me braver still

Your love makes me braver

I spent my whole life running

Trying to find a place to rest

Why did it take a wound like this

To let You hold me to Your chest?

Now I can hear You breathe

You’re singing over me

You’re making me believe

In something better

Even if the dreams I had turned into dust

There’s no wreckage that’s too broken to rebuild

The world is just as scary as I thought it was

But Your love makes me braver still

Your love makes me braver…

There is a valley

Where shadows are covering everything I hold dear

There in the darkness

I hear You whispering «I am here»

Even if the dreams I had turned into dust

There’s no wreckage that’s too broken to rebuild

The world is just as scary as I thought it was

But Your love makes me braver still

Your love makes me braver still

Your love makes me braver

Перевод песни

Мен оның келетінін  көрмедім 

Дайындаудың жолы болған жоқ

Әлем мені айналып жүрді

Мені сол жерде қалдырды

Қайғы                    |

Бұл мүмкін емес өмір

Мен сенуге  тырысамын

Жақсырақ нәрседе

Менің армандарым шаңға айналса да

Қалпына келтіруге тым сынған қирандылар жоқ

Дүние мен ойлағандай қорқынышты

Бірақ сенің махаббатың мені бұрынғыдан да батыл етеді

Сенің сүйіспеншілігің мені батыл етеді

Мен бүкіл өмірімді жүгірдім

Демалуға болатын жерді табуға тырысады

Неліктен ол осындай жарақат алды

Мені кеудеңде ұстауға рұқсат беру үшін бе?

Енді сеннің тыныс алғаныңды естимін

Сіз маған ән айтып жатырсыз

Сіз мені сендіресіз

Жақсырақ нәрседе

Менің армандарым шаңға айналса да

Қалпына келтіруге тым сынған қирандылар жоқ

Дүние мен ойлағандай қорқынышты

Бірақ сенің махаббатың мені бұрынғыдан да батыл етеді

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені батыл етеді…

Алқап бар

Көлеңкелер мен қымбат көретін барлық нәрсені жауып тұрған жерде

Қараңғыда

Мен сіздің «Мен осындамын» деп сыбырлағаныңызды естідім

Менің армандарым шаңға айналса да

Қалпына келтіруге тым сынған қирандылар жоқ

Дүние мен ойлағандай қорқынышты

Бірақ сенің махаббатың мені бұрынғыдан да батыл етеді

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені бұрынғыдан да батыл етеді

Сенің сүйіспеншілігің мені батыл етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз