Төменде әннің мәтіні берілген Anything , суретші - JJ Heller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JJ Heller
I spent my life building a life for me
Tidy and safe, everything in its place, the way it should be
Nothing was wrong but something just was not right
Didn’t know it was dark in that room in my heart 'til you turned on the light
And out of thin air, suddenly you were there, what a wonderful sight
I’d give up anything for you
But I would not give you up for anything
I never knew how beautiful life could be
You rewrote the rules and I was a fool, 'til you made me see
Holding your hand taught me to open mine
Let go of my plans, all my demands, and leave them bhind
Now whatever I do is tethred to you, and I don’t even mind
I’d give up anything for you
But I would not give you up for anything
They could offer me gold, they could offer me fame
I could never grow old, never feel any pain
I could travel the world and sail every sea
But none of it matters without you with me
I’d give up anything for you (I'd give up anything)
But I would not give you up for anything
I’d give up anything for you (I'd give up anything)
I would not give you up for anything
I would not give you up for anything
Мен өмірімді өзім �
Ұқыпты және қауіпсіз, бәрі өз орнында, болуы керек
Ештеңе дұрыс болмады, бірақ бірдеңе дұрыс болмады
Сіз жарықты қосқанға дейін менің жүрегімдегі бөлмеде қараңғы екенін білмедім
Сіз кенеттен сол жерде болдыңыз, қандай керемет көрініс
Мен сен үшін бәрінен бас тартар едім
Бірақ мен сені ештеңе үшін бермейтін едім
Мен өмірдің қаншалықты әдемі болатынын ешқашан білмедім
Сіз ережелерді қайта жаздыңыз, мен ақымақ болдым, сіз маған көрсетпейінше
Сенің қолыңнан ұстау маған қолымды ашуды үйретті
Менің жоспарларым, барлық қажеттіліктерімді, және оларды Бхинд қалдырыңыз
Енді не істесем де сізге байланысты болды, мен тіпті қарсы емес
Мен сен үшін бәрінен бас тартар едім
Бірақ мен сені ештеңе үшін бермейтін едім
Олар маған алтын ұсына алар еді, атақ ұсына алар еді
Мен ешқашан қартая алмадым, ешқашан ауырсынуды сезінбедім
Мен әлемді аралап, әр теңізде жүзе алатынмын
Бірақ сен менімен болмайынша еш маңызды болмайды
Мен сен үшін бірдеңе берер едім (мен ештеңеден бас тартар едім)
Бірақ мен сені ештеңе үшін бермейтін едім
Мен сен үшін бірдеңе берер едім (мен ештеңеден бас тартар едім)
Мен сенен ештеңе үшін берілмес едім
Мен сенен ештеңе үшін берілмес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз