Төменде әннің мәтіні берілген All That Jazz , суретші - Jive Bunny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jive Bunny
Come on babe, why don’t we paint the town?
And all that jazz
I’m gonna rouge my knees and roll my stockings down
And all that jazz
Start the car, I know a whoopee spot
Where the gin is cold, but the piano’s hot
It’s just a noisy hall where there’s a nightly brawl
And all… that… jazz
Skidoo
And all that jazz
Hotcha… Whoopee
And all that jazz
Slick your hair, and wear your buckle shoes
And all that jazz
I hear that Father Dipp is gonna blow the blues
And all that jazz
Hold on hun, we’re gonna bunny hug
I bought some aspirin, down at United Drug
In case you shake apart, and want a brand new start
To do… that… jazz
Find a flask, we’re playing fast and loose
And all that jazz
Right up here is where I store the juice
And all that jazz
Come on babe, we’re gonna brush the sky
I betcha lucky Lindy
Never flew so high
Cause in the stratosphere
How could he lend an ear
To all… that… jazz?
Oh, you’re gonna see your sheba shimmy shake
And all that jazz
Oh, she’s gonna shimmy till her garters break
And all that jazz
Show her where to park her girdle
Oh, her mother’s blood’ll curdle *
Did she hear, her baby’s queer*
For all… that… jazz!
No, I’m no one’s wife
But, oh I love my life
And all… that… jazz!
That jazz!
Жүр, балам, неге қаланы боямасқа?
Және барлық джаз
Мен тіземді ысқылап, шұлықтарымды төмен түсіремін
Және барлық джаз
Көлікті бастаңыз, мен онопи дақтарын білемін
Джин суық, бірақ пианино ыстық
Бұл түнгі төбелес болатын шулы зал
Және бәрі... бұл... джаз
Скиду
Және барлық джаз
Хотча... Уау
Және барлық джаз
Шашыңызды жайыңыз және аяқ киіміңізді киіңіз
Және барлық джаз
Дипп әке блюзді соғатынын естідім
Және барлық джаз
Күте тұрыңыз, біз қоянды құшақтайтын боламыз
Мен United Drug дүкенінен аспирин сатып алдым
Бөлшектеп |
Жасау үшін… бұл… джаз
Колбаны табыңыз, біз жылдам әрі еркін ойнаймыз
Және барлық джаз
Мен шырынды сақтайтын жерім дәл осы жерде
Және барлық джаз
Жүр, балақай, біз аспанды тазалаймыз
Мен Линдиге бақыттымын
Ешқашан мұндай биікке ұшпаған
Себеп стратосферада
Ол қалай құлақ берсін
Барлығына… бұл… джаз?
О, сіз шеба шимми сілкінісін көресіз
Және барлық джаз
О, ол гарнитурасы сынғанша жылтыратады
Және барлық джаз
Оған белдеуін қайда қою керектігін көрсетіңіз
О, анасының қаны қатып қалады*
Ол естиді ме, оның сәбиі*
Барлығы үшін... бұл... джаз!
Жоқ, мен ешкімнің әйелі емеспін
Бірақ, мен өз өмірімді жақсы көремін
Және бәрі... бұл... джаз!
Сол джаз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз