Over The Hump - Jimmy Reed

Mother had a welfare rent

We lived in a freezin' up house

The only time we saw some meat

Was when we chopped 'em out

Hand me down clothes

Had holes in and out

Now I am a rich man

So happy I could shout

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man

No more bump for me

I once saw a woman, I thought that I could date

She backed to look at me and asked about my gig

I bought her a sweater, not knowin' what she think

She threw it back at me, now, now I can buy a mink

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man, no more bump for me

(I hear ya Jimmy)

I was twenty-one, went to buy a beer

The bartender looked at me, an' said «tramp get out-a here»

I took back my money, wiped the sweat from my face

Now I am so angry, I think I’ll buy the place

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man, there’s no more bump for me

(I hear ya fine)

Анамның жалдау ақысы болды

Біз мұздату үйінде тұрдық

Бір ғана рет біз ет көрдік

Біз оларды кесіп тастаған кезде болды

Маған киімдерді беріңіз

Ішінде және шығатын тесіктері болды

Қазір мен бай адаммын

Қуаныштымын, айқайлай аламын

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Қазір мен бай адаммын

Мен үшін бұдан былай соққы болмайды

Мен бір кездері әйелді көрдім, мен күнімді көре аламын деп ойладым

Ол маған қарады да, концертім туралы сұрады

Мен оған свитер сатып алдым, оның не ойлайтынын білмеймін

Ол маған қайта лақтырды, енді мен күзен сатып аламын

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Мен                               адам                                                                                                               адам                                      адам  адам

(Мен Джиммиді тыңдаймын)

Мен жиырма бір едім, сыра сатып алуға бардым

Бармен маған қарады да, «қаңғыбас кет, мына жерден» деді.

Мен ақшамды қайтарып алдым, терді бетінен сүртдім

Қазір мен қатты ашуландым, мен бұл орынды сатып аламын деп ойлаймын

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Төбенің үстінде, басқа соқпақ болмайды

Қазір мен бай адаммын, мен үшін бұдан артық соққылар жоқ

(Мен сізді жақсы естідім)