Төменде әннің мәтіні берілген down home , суретші - Jimmie Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmie Allen
I bet you’re up there, making new friends
I’m pretty sure you’re loving every minute
If there’s a golden pond full of fish
I bet you already caught everything in it
I bet you’re making everybody laugh with your jokes
I know you’re holding nothing but the best kind of hope
Shining a light up there with a big old smile
And meanwhile down home
Oh, you know mama’s still cooking
Them down home grits
I promise I’m working
With this guitar about as hard as I can
I met a girl, bought a house, put a nice little payment
Down home is still where my heart is
This down home kid is just how you left him
I still hate that you’re gone
I wish you were here
But I hope I’m making you proud
'Cause I know you’re up there looking down home
There ain’t a day down here that goes by
That I don’t climb up in my F-150
On a backroad bumping Charley Pride
Yeah, every song keeps right here with me
I got a daughter now I really you’d have met
She’s almost walking now but I know you see every step
I wear the number 15 every chance I get
So when you’re looking through the clouds, Daddy
You can bet
That down home
Oh, you know mama’s still cooking
Them down home grits
I promise I’m working
With this guitar about as hard as I can
I met a girl, bought a house, put a nice little payment
Down home is still where my heart is
This down home kid is just how you left him
I still hate that you’re gone
I wish you were here
But I hope I’m making you proud
'Cause I know you’re up there looking down home
Oh, down home
Daddy, don’t you worry
'Cause everything, everything, everything’s good
Down home
Oh yeah
Down home
That down home
Oh, you know mama’s still cooking
Them down home grits
I promise I’m working
With this guitar about as hard as I can
I met a girl, bought a house, put a nice little payment
Down home is still where my heart is
This down home kid is just how you left him
I still hate that you’re gone
I wish you were here
But I hope I’m making you proud
'Cause I know you’re up there looking down home
Oh, down home
We still miss you
We still miss you
We miss you down home
Сіз жаңа достар тауып жатырсыз
Мен әр минутты жақсы көретініңізге сенімдімін
Балыққа толы алтын тоған болса
Бәс тігемін, сіз ондағы барлығын ұстап алдыңыз
Сіз әзілдеріңізбен барлығын күлдіріп жатырсыз
Сізде ең жақсы үміттен басқа ештеңе жоқ екенін білемін
Ол жерде үлкен ескі күлімсіреген жарық жарқырайды
Ал бұл уақытта үйден төмен
О, сен білесің ғой, анам әлі тамақ пісіріп жатыр
Олар үйдегі құмыра
Мен жұмыс істеймін деп уәде беремін
Осы гитарада мүмкіндігінше қиын
Мен бір қызбен таныстым, үй сатып алдым, жақсы төлемді қойдым
Үйдің астында әлі де жүрегім орналасқан
Үйдегі мына бала да сіз оны тастап кеткендей
Мен сенің кеткеніңді әлі де жек көремін
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Бірақ мен сізді мақтан тұтамын деп үміттенемін
'Мен сіздің үйге қарап тұрғаныңызды білемін
Мұнда күн өткен жоқ
Мен өзімнің F-150-де көтерілмеймін
Чарли Прайдпен соқтығысып жатқан жолда
Иә, әрбір ән менімен бірге
Мен қазір қызын алдым, менде сіз кездестірдіңіз
Ол қазір жүріп келе жатыр, бірақ әр қадамыңызды көріп тұрғаныңызды білемін
Мен 15 санын киемін, менде барлық мүмкіндіктер
Бұлттардың арасынан қарап отырғанда, әке
Сіз бәс тігуге болады
Үйдің астындағы
О, сен білесің ғой, анам әлі тамақ пісіріп жатыр
Олар үйдегі құмыра
Мен жұмыс істеймін деп уәде беремін
Осы гитарада мүмкіндігінше қиын
Мен бір қызбен таныстым, үй сатып алдым, жақсы төлемді қойдым
Үйдің астында әлі де жүрегім орналасқан
Үйдегі мына бала да сіз оны тастап кеткендей
Мен сенің кеткеніңді әлі де жек көремін
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Бірақ мен сізді мақтан тұтамын деп үміттенемін
'Мен сіздің үйге қарап тұрғаныңызды білемін
О, үйден төмен
Әке, уайымдамаңыз
Өйткені бәрі, бәрі, бәрі жақсы
Үйге
О иә
Үйге
Үйдің астындағы
О, сен білесің ғой, анам әлі тамақ пісіріп жатыр
Олар үйдегі құмыра
Мен жұмыс істеймін деп уәде беремін
Осы гитарада мүмкіндігінше қиын
Мен бір қызбен таныстым, үй сатып алдым, жақсы төлемді қойдым
Үйдің астында әлі де жүрегім орналасқан
Үйдегі мына бала да сіз оны тастап кеткендей
Мен сенің кеткеніңді әлі де жек көремін
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Бірақ мен сізді мақтан тұтамын деп үміттенемін
'Мен сіздің үйге қарап тұрғаныңызды білемін
О, үйден төмен
Біз сізді әлі сағынамыз
Біз сізді әлі сағынамыз
Үйде сізді сағындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз