Shame - Jimi Charles Moody
С переводом

Shame - Jimi Charles Moody

Альбом
Highbury
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221870

Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Jimi Charles Moody аудармасымен

Ән мәтіні Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shame

Jimi Charles Moody

Оригинальный текст

My friends said you were worried for me

'Cause I’d hit rock bottom when you quit with my heart

They told me you were devastated

And how you wanna take my pain and make it your own

It’s nice, nice that you still care

But it’s fine, I’ll be OK when you forget me

So baby, baby, baby

Push me from your memory

'Cause I’m still holding onto a thread that keeps me sad instead

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

funny that we can’t be friends now

Even though we’ve heard it right from the start

Because you can’t make the love work

Now we’re left in no-mans land with nothing but scars

It’s alright, alright that you moved on

'Cause in time I will smile when I see you happy

So baby, baby, baby

Push me from your memory

'Cause I’m still holding onto a thread that keeps me sad instead

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

And I’m trying to drown my sorrows

I got high and hit the bottom

But I couldn’t drink enough to forget your love

Oh, was it really gonna get me through tomorrow

Then I know won’t be so hollow

When I’m looking back in time

And I won’t feel bad, I’ll feel fine

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

It’s a shame it has to be all or nothing, all or nothing

It’s a shame it has to be all or nothing in life

Перевод песни

Достарым сенің мен үшін уайымдап жүргеніңді айтты

'Себебі, сен жүрегіммен бас тартсаң, мен түбіне жететін едім

Олар маған сені қатты қиналғанын айтты

Және сіз менің азап шегіп, оны өзіңіз жасай аласыз

Сізге әлі де көңіл бөлгеніңіз жақсы, жақсы

Бірақ бәрі жақсы, мені ұмытқанда, мен жақсы боламын

Сонымен балам, балам, балам

Мені жадыңыздан итеріңіз

Себебі, мен әлі күнге дейін мені ренжітетін жіпті ұстаймын

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

қазір дос бола алмайтынымыз қызық

Біз оны басынан естіп жүрген болсақ та

Өйткені сіз махаббатты жасай алмайсыз

Енді біз бейтаныс елде тыртықтан басқа ешнәрсесіз қалдық

Жарайды, сіз әрі қарай кеттіңіз

'Себебі  уақыт        сені  бақытты  көрсем  күлемін

Сонымен балам, балам, балам

Мені жадыңыздан итеріңіз

Себебі, мен әлі күнге дейін мені ренжітетін жіпті ұстаймын

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Мен өзімнің мұңымды басуға тырысамын

Мен жоғары көтеріліп, төменге соқтым

Бірақ мен сенің махаббатыңды ұмыту үшін жеткілікті іше алмадым

О, бұл мені ертең жеңе алар ма еді

Сонда мен соншалықты қуыс болмайтынын  білемін

Мен уақытты өткен кезде

Мен өзімді жаман сезінбеймін, өзімді жақсы сезінемін

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

Бұл бәрі немесе ештеңе  болуы                                        болуы      ұят  

Өкініштісі, бұл өмірде барлығы немесе ештеңе болмауы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз