
Төменде әннің мәтіні берілген The Dawg , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Well the sun rose hot in the mountain air, and the ground was dry, and the
dawg was there, reflecting cold blue steel in his hollow stare, it was a beautiful day, but he didn’t care.
He was guarding his space, staking his
claim, protecting what was his and living up to his name.
He peered down
from his perch at the top of the hill, waiting for the moment he could
shoot to kill.
He was standing alone, surveying the scene, he and the
planet vs. the human machine.
He was the flaw in the gears, the crack in the cogs, he was the fly in the ointment and they called him the Dawg…
Chorus: Well he’s all alone, he ain’t got no home, ain’t got no place to go.
He don’t feel no pain it’s just the same if’n things are high or low.
He don’t trust no one except his gun, and that ain’t just for show.
He don’t feel no fears don’t cry no tears just get right up and go.
He knows
his limitations, ain’t no fat bump on a log, he holds dear to his
convictions he’s the man they call the Dawg.
He heard the snap of a twig and a bark and a yell, his nose began to twitch
with that familiar smell.
He deftly chambered a bullet and took a deep
breath, steadily awaiting his impending death.
Peeling his eyes on the
valley below, he saw the shadow of movement, an approaching foe.
He slowly
sank on his haunches and lowered his head knowing if he were found that he would surely be dead.
Somberly reflecting what had transpired, he saw a sallow face, raised his rifle, and fired.
He saw the broken form, tumble
and fall, he was true to his mark, he had sunk his first ball.
He heard the sounds of retreat and he bided his time, waiting for nightfall
to cover his crime.
As the sun fell low he melted into the dusk, receding
in darkness like ashes in dust.
He knew that he wouldn’t have long to prepare, he could feel a tense clarity biting the air, he must rest and
await a more vigorous pursuit from which he may not escape with his life or his youth.
He considered his options, his freedom and pride, potentially
marred by a tragic demise, he was the flaw in the gears, the crack in the
cogs, he was the bull in the china shop, and they called him the Dawg.
Күн таудың ауасына көтерілді, ал жер құрғақ болды, ал
Dawg сол жерде болды, оның қуыс көзқарасында суық көк болатты шағылыстырды, бұл әдемі күн болды, бірақ ол мән бермеді.
Ол өз кеңістігін қорғап, өз кеңістігін қорғады
талап ету, оның болғанын қорғау және оның атына
Ол төмен қарады
төбе басындағы алабұғасынан, мүмкін болатын сәтті күтуде
өлтіру үшін ату.
Ол жалғыз тұрып, оқиға орнын қарап отырды, өзі және екеуі
планета және адам машинасы.
Ол тісті доңғалақтардың кемістігі, тістердегі сызат болды, ол жақпадағы шыбын болды және олар оны Дауг деп атады ...
Қайырмасы: Ол жалғыз, оның үйі де, барар жері де жоқ.
Ол ауырсынуды сезбейді, егер бәрі жоғары немесе төмен болса, бірдей.
Ол мылтығынан басқа ешкімге сенбейді және бұл жай ғана шоу емес.
Ол қорқынышты сезінбейді, жыламайды, көз жасы да жоқ, орнынан тұрып барыңыз.
Ол біледі
оның шектеулері, бөренедегі майлы бөртпелер емес, ол оны жақсы көреді
оны олар Дог деп атайтын адам деп санайды.
Ол бұтақтардың, қабықтың және айғайдың сықырлағанын естіді, мұрны дірілдей бастады
сол таныс иіспен.
Ол ептілікпен оқтың ішіне кіріп, тереңге түсірді
тыныс, оның алдағы өлімін тұрақты түрде күтуде.
Көзі қалып
Төмендегі алқаптың астында ол қозғалыс көлеңкесін, жақындап келе жатқан жауын көрді.
Ол баяу
еңкейіп, басын төмен түсірді, егер ол міндетті түрде өлетінін білді.
Болған жайды елең еткізіп, ол сұңқылдаған жүзді көрді де, мылтығын көтеріп, оқ атты.
Ол сынған пішінді көрді, құлап түсті
Күзде, ол өзінің белгісіне рас болды, ол өзінің алғашқы допты таң қалдырды.
Ол шегінудің дыбысын естіп, түннің түсуін күтті
қылмысын жасыру үшін.
Күн батып бара жатқанда, ол ымыртқа еріп, шегінді
шаңдағы күл сияқты қараңғыда.
Ол дайындалуға көп уақыт болмайтынын білді, ол ауаны шағып тұрған шиеленісті мөлдірлікті сезінуі мүмкін, демалу керек және
Оның өмірімен немесе оның жастықшасымен бірге қашып кетпеуі мүмкін.
Ол өзінің мүмкіндіктерін, еркіндігі мен мақтанышын қарастырды
Қайғылы өлімге редуктор кемшілігі
тістер, ол фарфор дүкеніндегі бұқа болды және олар оны Дауг деп атады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз