Even The Praise Comes From You - The Imperials, Jim Murray
Альбом: Side By Side
- Шығарылған жылы: 1983
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:29
Төменде әннің мәтіні берілген Even The Praise Comes From You , суретші - The Imperials, Jim Murray аудармасымен
Ән мәтіні Even The Praise Comes From You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Even The Praise Comes From You
The Imperials, Jim Murray
Оригинальный текст
Where do I begin to find
A way to praise Your name
When the feeling feels so special
But the words all sound the same
I’ll just get down on my knees, Lord
It’s the only thing to do
I can’t even start to praise Your name
Without a touch from You
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise coms from You
The sound of praise that blooms in me
Is on You planted there
You gave me the music
To tell You how I care
My life is just the branch, Lord
But Your life is the Vine
The melody that flows in me
Was never really mine
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Oh, even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Lord, from You
Перевод песни
Мен қайдан тап бастаймын
Сіздің атыңызды мадақтаудың әдісі
Сезім ерекше болған кезде
Бірақ сөздердің бәрі бірдей естіледі
Мен жай ғана тізе бүгемін, Мырза
Бұл орындалатын жалғыз нәрсе
Мен сенің атыңды мақтай алмаймын
Сізден бір тиюсіз
Тіпті мақтау да Өзіңнен
Мен көтерген әрбір дұға сенен келеді
Ауызымды құлшылық сөздерімен толтыр
Мен оларды сізге қайтарамын
Өйткені, Ием, олар менікі емес
Олар Сенен ғана келеді
Тіпті мақтау, әрбір сезім мен сөз тіркесі
Тіпті мақтау да сенен
Менде гүлдеген мадақтау үні
Қосылған Сіз сонда отырғыздыңыз
Сіз маған музыка бердіңіз
Сізге қалай қамқорлық айту үшін
Менің өмірім тек бұтақ, Ием
Бірақ сіздің өміріңіз – жүзім
Менде ағып жатқан әуен
Ешқашан менікі болған емес
Тіпті мақтау да Өзіңнен
Мен көтерген әрбір дұға сенен келеді
Ауызымды құлшылық сөздерімен толтыр
Мен оларды сізге қайтарамын
Өйткені, Ием, олар менікі емес
Олар Сенен ғана келеді
Тіпті мақтау, әрбір сезім мен сөз тіркесі
Тіпті мақтау да Өзіңнен
О, тіпті мақтау да Өзіңнен
Мен көтерген әрбір дұға сенен келеді
Ауызымды құлшылық сөздерімен толтыр
Мен оларды сізге қайтарамын
Өйткені, Ием, олар менікі емес
Олар Сенен ғана келеді
Тіпті мақтау, әрбір сезім мен сөз тіркесі
Тіпті мақтау да Өзіңнен
Раббым, сенен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз