Төменде әннің мәтіні берілген Judah Loew's Mistake , суретші - Jil Is Lucky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jil Is Lucky
When the sun rose up today and banish shadows out of town
A little boy was found, lying on the ground
No one knew his name, you know what it means
It means we will be chased so let’s wake the clay machines
Mothers close your doors and fold your babies' arms
Hide your babies' bed, please close your babies' eyes
After all it must be told
Our land’s being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
Who still deny deny deny
They can cross the wall and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
We turned around around around all night long
Dancing, shouting antic prayers not to do it wrong
We wrote the name of God on the forehead of the beast
I asked him to stand up, to walk and to resist
After all, it must be told
Our land’s being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
Who still deny deny deny
They can cross the wall and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
Unfortunately he did more than chase them out of town
He first crossed the line and he killed them one by one
When he returned I had to erase the «aleph «On the forehead of the beast now the only word you can read is «death "
Our land’s being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
Who still deny deny deny
They can cross the wall and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
Бүгін күн көтеріліп, көлеңкелерді қала сыртына шығарғанда
Жерде жатқан кішкентай бала табылды
Оның атын ешкім білмеді, сіз оның нені білдіретінін білесіз
Бұл біз қуып кететінімізді білдіреді, сондықтан біз сазды машиналарды оятыңыз
Аналар есіктеріңізді жауып, сәбилеріңіздің қолдарын қайыстырады
Сәбилеріңіздің төсегін жасырыңыз, сәбилеріңіздің көздерін жабыңыз
Өйткені айту керек
Біздің жерімізге шабуыл жасалып жатыр, бізде қорғайтын бір нәрсе болуы керек
Біз мемлекет басшыларына қарсымыз
Кім әлі жоққа шығарады жоққа шығарады
Олар қабырғадан өтіп, ерлердің күшімен төлесе алады
Бірақ көп ұзамай, таң атқанда, голем күшті болады
Біз түні бойы айналамызға бұрылдық
Би билеу, қателеспеу болмау үшін жаман дұғалар айту
Аңның маңдайына Алланың атын жаздық
Мен одан тұрып, жүру және қарсы тұруды өтіндім
Өйткені, айту керек
Біздің жерімізге шабуыл жасалып жатыр, бізде қорғайтын бір нәрсе болуы керек
Біз мемлекет басшыларына қарсымыз
Кім әлі жоққа шығарады жоққа шығарады
Олар қабырғадан өтіп, ерлердің күшімен төлесе алады
Бірақ көп ұзамай, таң атқанда, голем күшті болады
Өкінішке орай, ол оларды қаладан қуып шыққаннан да көп нәрсе жасады
Ол алдымен сызықты кесіп өтті, ол оларды бір-бірлеп өлтірді
Ол қайтып келгенде, мен «Ауанның маңдайындағы «алеф» жазуын өшіруге тура келді, енді сіз оқи алатын жалғыз сөз — «өлім»
Біздің жерімізге шабуыл жасалып жатыр, бізде қорғайтын бір нәрсе болуы керек
Біз мемлекет басшыларына қарсымыз
Кім әлі жоққа шығарады жоққа шығарады
Олар қабырғадан өтіп, ерлердің күшімен төлесе алады
Бірақ көп ұзамай, таң атқанда, голем күшті болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз