Superster - Jiggy Djé, SIROJ
С переводом

Superster - Jiggy Djé, SIROJ

Год
2008
Язык
`голланд`
Длительность
236880

Төменде әннің мәтіні берілген Superster , суретші - Jiggy Djé, SIROJ аудармасымен

Ән мәтіні Superster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superster

Jiggy Djé, SIROJ

Оригинальный текст

Ik weet niet wat je denkt

Of hoe je het bekijkt

Zeg me wat je ziet, maar ik hoop dat je begrijpt

Ik ben een superster, een superster

Ja een superster, een superster

Ik hoop dat je begrijpt

Je zoon is niet in de wieg gelegd voor een negen tot vijf

In het leven dat ik leid is niets zeker

Maar teveel zekerheid is geen leven voor mij

Ik weet nog dat je zei: het is niet allemaal goed

Soms moet je dingen doen die je liever niet doet

Maar dat doe ik liever niet

Nu is het allemaal goed maar dat zie je niet

En ik zing het lied dat jij zong toen je jong was

De zelfde ritmes, melodieën en akkoorden

Maar nu in de vorm van woorden op een beat

Maar het klinkt in jouw oren als toekomstmuziek

Maar mijn toekomst is hier en nu

Daar waar mijn hoofd rust is mijn thuis dus daar pak ik uit

En als de tijd daar is dan ben ik weer weg

Ergens in de ruimte op zoek naar een plek, yeah

Ik weet niet wat je denkt

Of hoe je het bekijkt

Zeg me wat je ziet, maar ik hoop dat je begrijpt

Ik ben een superster, een superster

Ja een superster, een superster

En ik hoop dat je begrijpt

Als je trots bent op mij je ook trots op jezelf kan zijn

Omdat ik zoveel op je lijk

Alleen je zoon is een Rolling Stone, maar wel de koning van zijn rijk

Op zijn eigen troon in zijn eigen zone en dat blijkt

De wereld is een podium van mij

En sluiten de gordijnen, dan mogen ze backstage

Maar komen ze te dichtbij dan moeten ze wegwezen

Want ik moet de weg op, door naar een ander feest

Pas als ik er ben geweest zoek ik mijn bed op

Zonnebril of pet op laag over mijn ogen

Niet blind voor de gevolgen maar morgen is voor latere zorg

Dus ja maak je geen zorgen ik

Ben er van overtuigd dat ik ben geboren voor dit

Dus ik hoop dat je begrijpt, mocht ik vallen

Wens dan dat ik schijn

Ik weet niet wat je denkt

Of hoe je het bekijkt

Zeg me wat je ziet, maar ik hoop dat je begrijpt

Ik ben een superster, een superster

Ja een superster, een superster

Ik weet niet wat je denkt

Of hoe je het bekijkt

Zeg me wat je ziet, maar ik hoop dat je begrijpt

Ik ben een superster, een superster

Ja een superster, een superster

Ik weet niet wat je denkt

Of hoe je het bekijkt

Zeg me wat je ziet, maar ik hoop dat je begrijpt

Ik ben een superster, een superster

Ja een superster, een superster

Перевод песни

Мен сенің не ойлайтыныңды білмеймін

Немесе сіз қалай келетінсіз

Көргеніңізді айтыңыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

Мен жұлдызмын, супержұлдызмын

Иә  супержұлдыз, супержұлдыз

Түсінесіз деп үміттенемін

Сіздің           тоғыз           жазбаған

Мен өмір сүретін өмірде белгілі ештеңе болмайды

Бірақ тым сенімділік мен үшін өмір емес

Бәрі жақсы емес деп айтқаныңыз есімде

Кейде сіз жасағыңыз келмейтін нәрселерді істеуге тура келеді

Бірақ мен мұны істемегенім жөн

Қазір бәрі жақсы, бірақ сіз оны көрмейсіз

Мен сенің жас кезде айтқан әніңді айтамын

Сол ырғақтар, әуендер мен аккордтар

Бірақ қазір соққы бойынша сөздер түрінде

Бірақ бұл сіздің құлағыңызға болашақ музыка сияқты естіледі

Бірақ менің болашағым осында және қазір

Менің басым тұрған жер - менің үйім, сондықтан мен қорапты сол жерде шешемін

Уақыты келгенде мен қайта кетемін

Ғарышта бір жерден орын іздеп жатырсыз, иә

Мен сенің не ойлайтыныңды білмеймін

Немесе сіз қалай келетінсіз

Көргеніңізді айтыңыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

Мен жұлдызмын, супержұлдызмын

Иә  супержұлдыз, супержұлдыз

Түсінесіз деп үміттенемін

Егер сіз менімен мақтанатын болсаңыз, сіз өзіңізді брокстей аласыз

Себебі мен сізді қатты ұнатамын

Сіздің ұлыңыз ғана Rolling Stone, бірақ ол өз патшалығының патшасы

Өз аймағындағы өз тағында және ол көрсетеді

Дүние менің  кезеңім

Перделерді жабыңыз, содан кейін олар сахна кустіне өтеді

Бірақ олар тым жақын болса, кетуге тура келеді

Себебі мен басқа партияға баруым керек

Мен сонда болған соң ғана төсегімді іздеймін

Көзімнің үстінде күннен қорғайтын көзілдірік немесе қалпақ

Салдарынан соқыр емес, ертеңгі күн – кейінірек қамқорлық

Сондықтан иә мені уайымдамаңыз

Мен осы үшін дүниеге келгеніме сенімдімін

Мен құлап қалсам, түсінесіз деп үміттенемін

Жарқырағанымды тілеймін

Мен сенің не ойлайтыныңды білмеймін

Немесе сіз қалай келетінсіз

Көргеніңізді айтыңыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

Мен жұлдызмын, супержұлдызмын

Иә  супержұлдыз, супержұлдыз

Мен сенің не ойлайтыныңды білмеймін

Немесе сіз қалай келетінсіз

Көргеніңізді айтыңыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

Мен жұлдызмын, супержұлдызмын

Иә  супержұлдыз, супержұлдыз

Мен сенің не ойлайтыныңды білмеймін

Немесе сіз қалай келетінсіз

Көргеніңізді айтыңыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

Мен жұлдызмын, супержұлдызмын

Иә  супержұлдыз, супержұлдыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз