In A World Of My Own/Very Good Advice - Jhené Aiko

If I had a world of my own, everything would be nonsense.

Nothing would be what it is, because everything would be what it isn’t.

And contrary wise, everything what it is, it wouldn’t be.

And what it wouldn’t be, it would

Cats and rabbits would reside in fancy little houses

And be dressed in shoes and hats and trousers

In a world of my own

All the flowers would have very extra special powers

They would sit and talk to me for hours

When I’m lonely in a world of my own

There’d be no birds, lots of nice and friendly howdy-do birds

Everyone would have a dozen bluebirds

Within that world of my own

In a world of my own

In a world of my own, my own

In a world of my own, in a world of my own

In a world of my own

I could listen to a babbling brook and hear a song that I could understand

I keep wishing it could be that way

I keep wishing it could be that way

I keep wishing it could be that way

Because my world would be a wonderland

Well, when one’s lost I… I suppose it’s good advice to stay where you are

until someone finds you.

But who’d ever think to look for me here.

Good advice

I give myself very good advice, but I very seldom follow it

That explains the trouble I’m always in

«Be patient"is very good advice, but the waiting makes me curious

And I love the change, should something strange begin

Well I went along my merry way and I never stopped to reason

I should’ve known there’d be a price to pay some day

I do give myself very good advice, but I very seldom follow it

Will I ever learn to do the things I should?

I do give myself very good advice, but I very seldom follow it

Will I ever learn to do the things I should?

In a world of my own

In a world of my own

Егер менің әлемім болса, бәрі мағынасыз болар еді.

Ештеңе болғандай болмас еді, өйткені бәрі болмайтын болмақ.

Керісінше, бәрі қандай болса, олай болмас еді.

Бұл болмайтын болатын болатын болмақ

Мысықтар мен қояндар әдемі кішкентай үйлерде тұратын

Аяқ киім, қалпақ және шалбар киіңіз

Өз  әлемде 

Барлық гүлдер өте ерекше күштерге ие болар еді

Олар менімен бірнеше сағат бойы сөйлесіп, сөйлесетін еді

Мен өзімнің әлемде жалғыз болғанда

Құстар болмас еді, көптеген мейірімді және мейірімді құстар

Әркімнің оншақты көкқұстары болады

Өз  әлемде 

Өз  әлемде 

Өз әлемде, өз әлемде

Өз әлемімде, өз әлемімде

Өз  әлемде 

Мен сәбилер өзім тыңдап, мен түсінетін ән естідім

Мен осылай болғанын қалай  тілеймін

Мен осылай болғанын қалай  тілеймін

Мен осылай болғанын қалай  тілеймін

Өйткені, менің әлемім ғажайыптар еліне айналар еді

Біреу жоғалып кеткенде, мен барған жеріңізде қалу жақсы кеңес деп ойлаймын

біреу сені тапқанша.

Бірақ мені осы жерден іздеуді кім ойлайды.

Жақсы кеңес

Мен өзіме өте жақсы кеңес беремін, бірақ өте сирек ұстанамын

Бұл менің үнемі кездесетін қиыншылықты түсіндіреді

«Сабырлы бол» - бұл өте жақсы кеңес, бірақ күту мені қызықтырады

Маған біртүрлі нәрсе басталса, өзгеріс ұнайды

Мен өз көңілді жолымды                   у у у у у у         у у уақытта  ой ой  тоқтамадым                       

Менде бір күндік төлем жасау керек еді

Мен өзіме өте жақсы кеңес беремін, бірақ мен оны сирек кездестіремін

Мен өзім керек нәрсені жасауды үйренемін бе?

Мен өзіме өте жақсы кеңес беремін, бірақ мен оны сирек кездестіремін

Мен өзім керек нәрсені жасауды үйренемін бе?

Өз  әлемде 

Өз  әлемде