Bed Peace - Jhené Aiko, Childish Gambino

Wake up, wake up,

Gotta get this paper, get this cake up,

Gotta do my hair, gotta put on makeup,

Gotta act like I care about this fake stuff.

Straight up, what a waste of my day!

If I had it my way, I’d roll out of bed,

Say ‘bout 2:30 midday,

Hit the blunt then, hit you up to come over to my place,

You show up right away,

We make love then and then we fuck,

And then you’d give me my space,

Yeah.

What I am tryin' to say is

That love is ours to make, so we should make it,

Everything else can wait.

The time is ours to take, so we should take it.

Wake up, wake up, bake up,

Gotta heat the vape up.

Let’s get faded.

Gotta call your job, tell ‘em you won’t make it.

Ain’t nobody here, baby, let’s get wasted!

We should just get naked,

‘Cause I be workin' hard and I know you be on that same shit.

Every other day’s a different game that you just can’t win,

I just want to ease your mind and make everything all right.

So go ‘head, tell your baby mama you gon' be with me tonight,

Right.

What I am tryin' to say is

That love is ours to make, so we should make it,

Everything else can wait.

The time is ours to take, so we should take it.

Оян, оян,

Мына қағазды, мына тортты алу керек,

Шашымды                        макияж                                       керек 

Мен бұл жалған нәрсеге мән беретіндей әрекет етуім керек.

Тікелей, менің күнім босқа кетті!

Егер менде ол болса, мен төсектен тұра едім,

Түскі сағат 2:30-да айтыңыз,

Менің орныма келу үшін қатты соққы беріңіз,

Сіз бірден  көресіз,

Біз содан сүйісеміз сосын жоқ жүреміз,

Содан кейін сіз маған орын бересіз,

Иә.

Мен не деуге тырысамын

Бұл махаббат біздікі, сондықтан біз оны жасауымыз керек,

Қалғанының бәрі күте алады.

Уақыт біздікі, сондықтан біз оны алуымыз керек.

Оян, оя, пісір,

Вапканы қыздыру керек.

Өшіріп алайық.

Жұмысыңызға қоңырау шалу керек, оларға үлгере алмайтыныңызды айтыңыз.

Мұнда ешкім жоқ, балақай, босқа кетейік!

Біз жалаңаштануымыз керек,

«Мен жұмыс істеймін»

Әр күннің әрқайсысы сіз жеңе алмайтын басқа ойын,

Мен жай ғана ойыңызды жеңілдеткім келеді және барлығын түзеткім келеді.

Ендеше барып, «басың, балаңа анаңа айт, сен бүгін түнде менімен бол»,

Дұрыс.

Мен не деуге тырысамын

Бұл махаббат біздікі, сондықтан біз оны жасауымыз керек,

Қалғанының бәрі күте алады.

Уақыт біздікі, сондықтан біз оны алуымыз керек.