Bonnie N' Clyde - JGreen
С переводом

Bonnie N' Clyde - JGreen

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183770

Төменде әннің мәтіні берілген Bonnie N' Clyde , суретші - JGreen аудармасымен

Ән мәтіні Bonnie N' Clyde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bonnie N' Clyde

JGreen

Оригинальный текст

Oh, no-no

Oh, no, no

Oh

He done lost his dad, he done lost his mom, he done lost his conscious

Jumped out the Porsche, bought him torch, got on that fuck shit

Earned his stripes, all throughout life, going through nonsense

He done have enough of it, he done have enough

Met him a bad a lil vibe at the store one day

Seen her a couple times, so this opportunity couldn’t pass it away

He approached her like «What's your name?»

She said her name’s Karren, next thing he spittin' game

One thing lead to another thing

Now they’re talking, discussing

Next thing you know they fucking

Now he feel like he love her, he feel like he can trust her

But it might be the substance that he filled up in his cup

So before they take it any further, he got some questions

He say you be my Bonnie, I be your Clyde

If I say ride, is you gon' ride?

If we might die, is you gon' die?

I told you I need me a ride or die

She said I be your Bonnie, you be my Clyde

If you say ride, than I’ma ride

If we might might die, then I’ma die

Told you I’ll be your ride or die

Now they progressing, he tell her ain’t nothin' to stress about

Thought he learned his lesson, but he found a lick, he gotta take him out

Hit the plug when the hood had a drought, bought a new Birkin bag,

he cashing out

Bought a brand new crib and house, he took them racks and iced her out

Now the bitch acting famous

He seen that she changed, oh

She know the life they live is dangerous

But she’s all into entertainment

Feds is watching activities, word on the street that they 'bout to be history

He low on the paper, been spinnin' it, now he just going out liking on anything

And she been moving akward, she been tellin' him she ain’t feeling things

She went and pawned her wedding ring, he caught her on her bended knees

Say you still my Bonnie and I’m your Clyde

It’s time to ride, is you gon' ride?

Girl we might die, you ready to die?

I told you I need me a ride or die

She said I been your Bonnie, I don’t need no Clyde

If go ride then I can’t ride

And if you go die then I can’t die

I gotta keep this baby alive

I gotta keep this baby alive

This baby alive, oh

Oh-oh-oh

Перевод песни

О, жоқ-жоқ

О, жоқ, жоқ

О

Ол әкесінен айырылды, анасынан айырылды, есінен танып қалды

Porsche-ден секіріп, оған алауды сатып алды, осы былғарыға түсті

Өмір бойы бос істерден өтіп, өз жолақтарын алды

Оған жеткілікті болды, жеткілікті болды

Бір күні дүкенде оны нашар көңіл-күй кездестірді

Оны бірнеше рет көрдім, сондықтан бұл мүмкіндікті жіберіп алмады

Ол оған «Атың кім?» дегендей жақындады.

Ол өзінің аты Каррен екенін айтты, келесіде ол ойынға түкіріп қойды

Бір нәрсе басқа нәрсеге әкеледі

Қазір олар сөйлеседі, талқылайды

Енді сіз олардың лас екенін білесіз

Енді ол оны жақсы көретінін, оған сенетінін сезінеді

Бірақ бұл оның кубогында толтырылған зат болуы мүмкін

Сондықтан олар әрі қарай         бір                          с›ра›тары бар

Ол сен менің Бонниім бол, мен сенің Клайдың боламын дейді

Егер мен сапар айтсам, сіз гонмен жүресіз бе?

Біз өлетін болсақ, сіз өлесіз бе?

Мен саған айттым, маған міну керек немесе өлу керек

Ол мен сенің Бонниң боламын, сен менің Клайдым бол деді

Мін десеңіз, мен мінемін

Егер біз өлсек, онда мен өлемін

Мен сенің мінетін боламын немесе өлемін дедім

Енді олар ілгерілеуде, ол оған алаңдайтын ештеңе жоқ екенін айтты

Ол сабағын үйренді деп ойлады, бірақ ол жалап тапты, оны шығарып алу керек

Сорғыш құрғақ болған кезде штепсельді басып, жаңа Биркин сөмкесін сатып алды,

ол қолма-қол ақша шығарады

Жаңа бесік пен үй сатып алды, ол сөрелерді алып, оны мұздатып тастады

Қазір қаншық танымал

Ол оның өзгергенін көрді

Ол олардың өмірінің қауіпті екенін біледі

Бірақ оның бәрі ойын-сауықпен айналысады

Федтер - бұл көшедегі сөздер, олар тарихқа айналады

Ол қағазды төмен түсірді, оны айналдырды, енді ол кез келген нәрсені ұнатады

Ол ілгері жылжып, оған ештеңе сезбейтінін айтты

Ол барып, неке сақинасын ломбардқа берді, ол оны тізесін бүгіп ұстап алды

Сіз әлі де менің Бонним, мен сіздің Клайдыңызмын деңіз

Жүру уақыты келді, сіз гонмен жүресіз бе?

Қыз, біз өлуіміз мүмкін, сен өлуге дайынсың ба?

Мен саған айттым, маған міну керек немесе өлу керек

Ол мен сенің Бонни болдым, маған Клайдтың керегі жоқ деді

Егер барып, жүре берсем, мен жүре алмаймын

Ал егер сен өлсең, мен өле алмаймын

Мен бұл баланы тірі қалдыруым керек

Мен бұл баланы тірі қалдыруым керек

Бұл нәресте тірі, о

О-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз