Nothing To Hold Me - Jesus Jones
С переводом

Nothing To Hold Me - Jesus Jones

Альбом
Doubt
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201120

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing To Hold Me , суретші - Jesus Jones аудармасымен

Ән мәтіні Nothing To Hold Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing To Hold Me

Jesus Jones

Оригинальный текст

I changed my name and you changed your mind

The only thing you left was me

Behind to try and talk so bitter, you make me feel so small

Driving so fast, alive behind a dead wall

Is it all so much art that keeps us apart

The fine line goes, contradiction is star (??)

A case of the face in the place that doesn’t fit

Which way to turn, why don’t you just stop it

I hope my feet stay on the ground

(Yeow stop it now) (??)

With nothing around to hold me, to hold me

(Now!) to hold me

Now something just went wrong inside of my head

All the things that I’ve done and I’ve said

Disappear 'cause these things don’t keep

When you wake one day and find you won’t go back to sleep

So don’t tell me what is right and what is wrong

It’s no good, I’ve stood listening for too long

You don’t understand what it means, what it’s about

You can pay another day so shut up and drink up and get out

All of the things I say now (now!)

Sound to me like someone wrote them for me

Cheap greeting cards, Hollywood films

Lent to me a language no-one really uses

Or do they?

Do they?

Do they?

I always leave, never stay

Making promises for someday

Someday hasn’t yet come and you know

You’re not the only one to wonder

When we’ll ever meet again, again, again…

Перевод песни

Мен атымды  өзгерттім, ал сіз өз ойыңызды өзгерттіңіз

Сен қалдырған жалғыз мен ғана болдым

Ащы сөйлеп, артында, сіз өзімді өте кішкентай сезінесіз

Өлі қабырғаның ар жағында тірідей жылдам жүру

Бұл бізді бөліп ұстайтын барлық өнер

Жіңішке сызық кетеді, қайшылық жұлдыз (??)

Сәйкес келмейтін жерде бет-әлпеті

Қай жаққа бұрылу керек, неге оны тоқтатпайсыз?

Аяғым жерде қалады деп үміттенемін

(Енді тоқтатыңыз) (??)

Мені ұстайтын, ұстайтын ештеңесі жоқ

(Қазір!) мені ұстау үшін

Енді менің басымда бір нәрсе дұрыс болмады

Мен жасаған және айтқан нәрселердің барлығы

Жоғалыңыз, себебі бұл заттар сақталмайды

Бір күні оянып, қайта ұйықтамайтыныңызды байқасаңыз

Сондықтан маған ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін айтпа

Бұл жақсы болмады, мен тым ұзақ тыңдадым

Сіз оның нені білдіретінін, не туралы екенін түсінбейсіз

Тағы бір күні төлей аласыз, ауызыңызды жабыңыз   іш                                                                                                ішіп                                                                                                                                                                                      |

Мен қазір айтатын нәрселердің барлығы (қазір!)

Маған біреу сияқты естіледі, олар маған олар үшін жазды

Арзан құттықтау хаттары, Голливуд фильмдері

Маған ешкім пайдаланбайтын тілді  беріңіз

Әлде олар ма?

Солай ма?

Солай ма?

Мен әрқашан кетемін, ешқашан қалмаймын

Бір күні уәде беру

Бір күн әлі келген жоқ және сіз білесіз

Сіз таңданатын жалғыз адам емессіз

Қайтадан кездескенде, тағы да, тағы да…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз