Төменде әннің мәтіні берілген Blissed , суретші - Jesus Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesus Jones
if the sun shines today
i think i’ll stay here anyway
and if the world makes demands of me then i’ll wait and see
it’s at times like these
i do what i please (do what i please)
and i’m pleased to say
it’s like i’ve always wanted to feel this way
blissed, blissed
when i’m going somewhere, going nowhere
blissed, blissed
when i’m going nowhere, going somewhere
no-one ever else could feel like this
i couldn’t settle for less than this
let the feel the air wash over me let the ground sink beneath my feet
and i expect so much more from today
than just a time between tomorrow and yesterday
blissed, blissed
when i’m going nowhere, going somewhere
blissed, blissed
when i’m going somewhere, going nowhere
there’ll be a time when all my dreams come to and end
when i’ll run out of postcards for you all to send
but i’ll keep with me all the things i feel and see
blissed, blissed
when i’m going somewhere, going nowhere
blissed, blissed
when i’m going nowhere, going somewhere
Picked this up at the Jesus Jones Home Page and thought I’d send it up.
M. DeWall
күн бүгін жарқырап тұрса
Мен бәрібір осында қаламын деп ойлаймын
және егер әлем менен талап жаса , мен күтіп көремін
Бұл кейде олар сияқты
мен қалағанымды істеймін (қалағанымды істеймін)
және айтуға қуаныштымын
Мен әрқашан осылай сезінгім келген сияқты
бақытты, бақытты
Мен бір жерге барсам, ешқайда кетпеймін
бақытты, бақытты
Мен ешқайда кетпесем, бір жерге барамын
басқа ешкім бұлай сезіне алмайды
Мен бұдан азымен келісе алмадым
менің үстімнен ауа жуып жатқанын сезінсін, жер аяғымның астына батып кетсін
және мен бүгіннен көп нәрсені күтемін
ертең мен кеше арасындағы
бақытты, бақытты
Мен ешқайда кетпесем, бір жерге барамын
бақытты, бақытты
Мен бір жерге барсам, ешқайда кетпеймін
Менің барлық арманымның аяқталуы және аяқталуы мүмкін
барлығыңызға жіберетін открыткалар таусылғанда
бірақ мен сезінетін және көрген нәрселердің барлығын жанымда сақтаймын
бақытты, бақытты
Мен бір жерге барсам, ешқайда кетпеймін
бақытты, бақытты
Мен ешқайда кетпесем, бір жерге барамын
Мұны Иса Джонс үйінің бетінде таңдап, мен оны жібердім деп ойладым.
М.Дюолл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз