Төменде әннің мәтіні берілген Bla Bla Bla , суретші - Jessy Matador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jessy Matador
Oh, oh, okay
Eh, Trop de bla, bla
Deux secondes pour te dire que mon taffe c’est de faire de la musique
De choses que tu ne sais pas
Que tu vois pas trop de bla, bla, tu parles sans t’arreter mais tu bla, bla,
bla, blaaaaaa
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Oye, Oye…
Trop parler c’est pas bon
Comme le dirais ton papa
On s’en fous
Arrete de parler parce que trop, trop c’est trop
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Pile le matin, sur le balcon
Il parait sort avec qui… Il t’a dit quoi… Il veut revenir
Comment, comment ça c’est fait?
Comment on entend ça à la télé?
Tu crois que j’suis trop radical, ou trop commercial, ou trop trop…
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Trop de bla, bla, toi mon ami … toi toi la tu dois te taire
Allez tourner, tourner, tourner
Ah Laisse moi tomber dis!
Eh eh eh deuxième episode camoin!
О, о, жарайды
Эй, тым көп бла, бла
Менің жұмысым музыка жасау екенін айту үшін екі секунд
Сіз білмейтін нәрселер туралы
Сіз тым көп көрмейсіз, бля, сіз тоқтаусыз сөйлесесіз, бірақ сіз бла, бла,
бля, бляаааа
Айналыңыз, айналдырыңыз, бла, бла, бла
Оларға сөйлесуге рұқсат беру керек, бла, бла, бла
Бұл бля-бля-бляның кінәсі
Секір, секір, бля, бля
Баптау керек, бля, бла, бла
Тіпті көршісі бла, бла, бла
Күні бойы бла, бла, бла
Бля, бля, бля дегеннен ауырып қалдым
Ой, ой…
Көп сөйлеу жақсы емес
Әкең айтқандай
Бізге бәрібір
Сөйлеуді тоқтатыңыз, себебі жеткілікті
Айналыңыз, айналдырыңыз, бла, бла, бла
Оларға сөйлесуге рұқсат беру керек, бла, бла, бла
Бұл бля-бля-бляның кінәсі
Секір, секір, бля, бля
Баптау керек, бля, бла, бла
Тіпті көршісі бла, бла, бла
Күні бойы бла, бла, бла
Бля, бля, бля дегеннен ауырып қалдым
Қытайша сөйлегің келе ме?
Хихан қытайша сөйлейді
Французша сөйлегің келе ме?
Сәлем, французша сөйле
Валф тілінде сөйлегің келе ме?
Саламале, валоф тілінде сөйле
Мигала сөйлегің келе ме?
Нуба, мигала сөйле
Айналыңыз, айналдырыңыз, бла, бла, бла
Оларға сөйлесуге рұқсат беру керек, бла, бла, бла
Бұл бля-бля-бляның кінәсі
Секір, секір, бля, бля
Баптау керек, бля, бла, бла
Тіпті көршісі бла, бла, бла
Күні бойы бла, бла, бла
Бля, бля, бля дегеннен ауырып қалдым
Таңертең балконда
Ол кіммен кездесіп жүрген сияқты... Ол саған не айтты... Ол қайтып оралғысы келеді
Қалай, қалай жасалады?
Мұны теледидардан қалай естисіз?
Сіз мені тым радикалды, тым коммерциялық немесе тым көп деп ойлайсыз...
Айналыңыз, айналдырыңыз, бла, бла, бла
Оларға сөйлесуге рұқсат беру керек, бла, бла, бла
Бұл бля-бля-бляның кінәсі
Секір, секір, бля, бля
Баптау керек, бля, бла, бла
Тіпті көршісі бла, бла, бла
Күні бойы бла, бла, бла
Бля, бля, бля дегеннен ауырып қалдым
Қытайша сөйлегің келе ме?
Хихан қытайша сөйлейді
Французша сөйлегің келе ме?
Сәлем, французша сөйле
Валф тілінде сөйлегің келе ме?
Саламале, валоф тілінде сөйле
Мигала сөйлегің келе ме?
Нуба, мигала сөйле
Тым көп бла, бля, сен менің досым... аузыңды жабу керек
Айналыңыз, айналдырыңыз, айналдырыңыз
Ах, айтайын!
Камоиннің екінші бөлімі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз